Freelance translators » niemiecki > angielski » Technika/inżynieria » Idiomy/powiedzenia/przysłowia » Page 1

Below is a list of niemiecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Idiomy/powiedzenia/przysłowia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

100 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
 		translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
2
BVC
BVC
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian) Native in arabski, angielski (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK) Native in angielski
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Muzyka, Media/multimedia, Poezja i literatura, ...
5
Leighton Jacobs
Leighton Jacobs
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski
 		French, German, Deutsch Francais, English, Englisch, l'anlgais, anglais, translation, traduction, Übersetzung, ...
6
Edwin Miles
Edwin Miles
Native in angielski Native in angielski
 		creative, screenplay, screenplays, novel, novels, poem, poetry, lyrics, song lyrics, copy, ...
7
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in arabski Native in arabski
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Media/multimedia, Gotowanie/kulinaria
8
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in niemiecki (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in niemiecki
 		ArrayArchitektura, Nazwy (osób lub instytucji), Media/multimedia, Językoznawstwo, ...
9
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Tkaniny/odzież/moda, Muzyka, ...
10
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in angielski (Variants: Irish, US, British, Wales / Welsh) Native in angielski
 		italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
11
Sarah Maidstone
Sarah Maidstone
Native in angielski (Variants: UK, British, Scottish, US) Native in angielski
 		German, English, education, pedagogy, SAP, linguistics, music, nutrition, cookery, food and drink, ...
12
Irmeli Kuehnel
Irmeli Kuehnel
Native in fiński (Variant: Standard-Finland) Native in fiński
 		Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
13
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayArchitektura, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, ...
14
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in angielski Native in angielski, hebrajski Native in hebrajski
 		history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
15
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in angielski (Variants: UK, British) Native in angielski
 		arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
16
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
17
Meike Krause
Meike Krause
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Muzyka, Media/multimedia, ...
18
libelulariae
libelulariae
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
19
schnuppe
schnuppe
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Folklor, Poezja i literatura, ...
20
Joanna Scudamore-Trezek
Joanna Scudamore-Trezek
Native in angielski Native in angielski
 		native speaker, english, deutsch, englisch, übersetzer, übersetzung, übersetzungen, vienna, german, austria, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

niemiecki > angielski tłumaczy specjalizujących się w:

Technika/inżynieria

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > angielski freelance interpreters
angielski to niemiecki freelance translators
angielski to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.