Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
c/o
polski translation:
pierwszy oficer
Added to glossary by
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Jan 17, 2006 09:55
19 yrs ago
4 viewers *
angielski term
Polska
Expert, fast and accurate since 1999
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, polski
c/o vs. master
angielski > polski
Inne
Statki, żegluga, marynarka
Chodzi o jednostkę handlową. C/O to commanding officer, ale na okretach wojennych chyba? Tu niewątpliwie jest 'master', czyli kapitan, a kim jest c/o?? (obaj są wymienieni jako członkowie załogi)
Proposed translations
(polski)
| 4 | pierwszy oficer |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
43 min
Andrzej Mierzejewski
Polska
Polska
Native in polski
Polska
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, niemiecki > polski, and 3 more.
Related KudoZ points
:
69
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ale się z tym 'commanding' zamotałam, dziękuję!"
Something went wrong...