Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 2 '11 pol>eng zwalić z nóg knock your socks off pro closed ok - Oct 30 '11 eng>pol to be off nieswieza easy closed ok - Oct 3 '11 pol>eng pić bruderszaft drink a toast to a new friendship pro closed ok - Apr 1 '11 pol>eng Co za dużo, to niezdrowo. enough is enough pro closed ok - Mar 29 '11 pol>eng pokonać get through pro closed ok - Mar 22 '11 eng>pol avoid school run przed zajeciami i po zajeciach pro closed no - Mar 20 '11 pol>eng balansujac na granicy act half-legally pro closed ok - Mar 20 '11 eng>pol wrench the soul wyrywa serce z piersi pro closed ok 3 Mar 20 '11 eng>pol highbrow wysokiego lotu / skomplikowane pro closed ok 4 Feb 28 '11 pol>eng Na pograniczu kultur combining / blending pro closed no - Jan 17 '11 eng>pol look wyzierac /spozierac pro closed no - Sep 13 '10 eng>pol say cheese xxx jest na serio pro closed no - Sep 11 '10 eng>pol elephant in the room zaslonic slonia pro closed no - Sep 5 '10 pol>eng wszechcham arch-cad pro just_closed no - Sep 3 '10 eng>pol plant (tu:) warzywko pro closed ok 4 Aug 25 '10 pol>eng Dłużej klasztora niż przeora. Ars longa, vita brevis; pro closed no - Aug 1 '10 pol>eng "krzaczki" hieroglyphs pro closed no - Jul 29 '10 pol>eng utrzymany stay within pro closed no 3 Jul 23 '10 pol>eng trafiło się ślepej kurze ziarno every dog has its day pro closed ok - May 20 '10 eng>pol doing well (tu:) czlowiek sukcesu / czlowiek godny zaufania; pro closed no 4 Mar 8 '10 eng>pol crossover gender-wise galimatias plci / plciowy galimatias pro closed no 4 Dec 16 '09 pol>eng chlastać się slash one another /slash at pro closed no - Nov 8 '09 pol>eng I weź się ożeń! and go get married! pro closed no - Aug 26 '09 pol>eng pięknoduch aesthete pro closed ok - Aug 26 '09 pol>eng robić swoje keep going / keep things moving pro closed no - May 15 '09 eng>pol My little blackbird kruczku ty moj maly pro closed ok - May 11 '09 pol>eng Cóż za spokój. What peace and quiet! / What serenity! pro closed no 4 May 5 '09 eng>pol doubles all round po secie dla kazdego pro closed no - Mar 26 '09 pol>eng z przymrużeniem oka take sth with a grain of salt pro closed ok - Mar 18 '09 pol>eng jasny gwint blow me down! pro closed ok - Feb 23 '09 pol>eng filozofia schodzi do katakumb philosophy is being consigned to (the) catacombs pro closed no - Feb 11 '09 pol>eng światopoglądowy tu: philosophical pro closed ok - Feb 1 '09 pol>eng wyższa szkoła jazdy cream of the crop / acme pro closed ok - Jan 24 '09 pol>eng Salvador stoi w odDali dilly-dally / dalliance pro closed no - Jan 13 '09 pol>eng ulamek prawdy a grain of truth; pro closed ok - Dec 17 '08 eng>pol combination kombinacja / zestawienie easy closed no 4 Dec 9 '08 pol>eng wpisywać się w otoczenie leave a (positive) mark on your surroundings / your world pro closed ok 4 Dec 7 '08 pol>eng bezrefleksyjny incogitant pro closed no - Nov 13 '08 pol>eng ludzie kultury/polityki people active in culture / politics pro closed no - Oct 14 '08 pol>eng podejść z pretensjami approach with reproaches pro closed no 4 Oct 8 '08 eng>pol older (here) starsza pro closed no - Sep 9 '08 eng>pol vicious (here) bezwzledny / brutalny pro closed ok - Sep 5 '08 eng>pol get a life nie nudz! litosci! pro closed ok - Aug 26 '08 eng>pol super-typical nieprzecietny pro closed no 4 Aug 26 '08 eng>pol flat out zupelnie / calkowicie / otwarcie pro closed no - Aug 26 '08 eng>pol super-typical arcytypowy pro closed no - Aug 25 '08 eng>pol work their way through przejsc przez / przechodzic przez pro closed ok - Jul 14 '08 pol>eng będzie się działo things will get hot pro closed ok - Jul 6 '08 pol>eng w barach PRL-u in Polish bars under Communism pro closed no - Jun 19 '08 eng>pol prediction zgadnac / odgadnac pro closed no Asked | Open questions | Answered