Dział o ProZ.com »

Poll Discussion

 
Subscribe to Poll Discussion Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Are you happy with the current state of your career?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 23, 2017
9
(2,318)
Kay Denney
Oct 24, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: The most important meal in a freelancer's day is...
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 21, 2017
8
(1,900)
Mario Freitas
Oct 23, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Do you consider yourself a "digital nomad'?    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 20, 2017
15
(3,681)
Gianluca Marras
Oct 21, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: How ill would you need to be to push back a deadline?    ( 1, 2... 3)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Jan 4, 2017
32
(7,720)
Edward Potter
Oct 20, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Do you take part in a continuing education/development program?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 19, 2017
11
(2,416)
Mario Freitas
Oct 19, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Do you think people who work at home tend to pay less attention to personal hygiene than others?    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 18, 2017
18
(4,220)
Mario Freitas
Oct 19, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: "Those who can, do. Those who can't, teach." Is this true for translation?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 17, 2017
10
(2,649)
Mario Freitas
Oct 18, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Do you consider yourself well-informed on the latest in translation and the industry?    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 16, 2017
16
(4,045)
Mario Freitas
Oct 18, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Do you eat at your desk?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 15, 2017
10
(2,402)
Mario Freitas
Oct 16, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: My last work-related software upgrade was...
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 14, 2017
4
(1,442)
Mario Freitas
Oct 15, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: My last computer/hardware upgrade was...
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 13, 2017
9
(2,235)
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Do you receive more "urgent" translation requests now than a couple of years ago?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 11, 2017
9
(2,209)
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: For how many years have you been freelancing?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 10, 2017
13
(2,926)
Mario Freitas
Oct 11, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: If you were a time travelling translator, where would you go first?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 9, 2017
9
(2,448)
Mario Freitas
Oct 9, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Do you tend to procrastinate?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 7, 2017
12
(2,829)
Mario Freitas
Oct 9, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Do you think media coverage and movie depictions of translation are accurate?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 8, 2017
8
(2,203)
Julian Holmes
Oct 9, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: How well does the educational system where you live prepare students for freelancing careers?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 4, 2017
8
(2,084)
Mohsen Kafi
Oct 8, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: On a scale of 1 to 5, how clean is/are your monitor/monitors?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 6, 2017
12
(2,818)
Mario Freitas
Oct 6, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Is healthcare a concern for those in your profession where you live?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 5, 2017
9
(2,408)
Mario Freitas
Oct 6, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: How well does the educational system where you live prepare students to practice translation?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 3, 2017
10
(2,361)
Mario Freitas
Oct 4, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: In my second language, my accent is    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 2, 2017
16
(3,867)
Mario Freitas
Oct 4, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Are freelance translators more tech savvy than most other professions?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Oct 1, 2017
8
(2,206)
Mario Freitas
Oct 4, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Best birthday present for a translator?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 30, 2017
13
(2,904)
Mario Freitas
Oct 4, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: When I get sick, I...    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 29, 2017
15
(3,644)
Kay Denney
Oct 1, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: The last project I finished left me feeling...    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 28, 2017
15
(3,622)
Mario Freitas
Sep 29, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: How old were you when you did your first paid translation?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 26, 2017
12
(2,840)
Mario Freitas
Sep 27, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: How long after you wake up in the morning before you are at work translating?    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 24, 2017
16
(3,915)
Mario Freitas
Sep 27, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: What does your computer desktop look like at the moment?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 22, 2017
12
(2,818)
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: How much of your work comes from your three main clients?    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 21, 2017
16
(3,971)
Mario Freitas
Sep 22, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Do you usually turn your computer off at the end of the day?    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 19, 2017
26
(5,367)
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Apart from not being available, what's your most common reason for turning down a job?    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 18, 2017
17
(5,747)
Eden Cope
Sep 18, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Do you find it difficult to concentrate on translating?    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 15, 2017
15
(3,816)
Mario Freitas
Sep 16, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Do you turn down work if it is provided/expected in certain formats?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 14, 2017
12
(2,882)
Kay Denney
Sep 15, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: When proofreading your own work, how many corrections do you usually find per page?    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 12, 2017
15
(4,188)
B D Finch
Sep 14, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Is the brand of the computer or other hardware you use important to you?    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 13, 2017
19
(4,458)
Mario Freitas
Sep 14, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: What do you do if a translation test is reviewed mistakenly by the client's reviewer?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 11, 2017
10
(3,072)
airmailrpl
Sep 12, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: What will you be doing on International Translation Day this year?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 9, 2017
9
(2,366)
Louise Péron
Sep 12, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Are translators who do PEMT paving the way for the demise of the profession?    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 10, 2017
16
(4,716)
Jack Doughty
Sep 10, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Has the favorable EUR - USD exchange rate trend benefited your business?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 8, 2017
14
(3,860)
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: After how many translated words can you consider yourself a "professional" translator?    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 7, 2017
24
(5,429)
Philippe Etienne
Sep 8, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: How often have you come to an agreement with a client who then never sent you work?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 6, 2017
12
(2,833)
Mario Freitas
Sep 8, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Has your name ever affected your credibility as a translator?    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 5, 2017
21
(4,972)
Carla Catolino
Sep 6, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Do clients ever send you a new, modified version of documents you've already started translating?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 4, 2017
12
(2,661)
Gitte Hoveds (X)
Sep 5, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: How many forum posts have you made on ProZ.com?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 3, 2017
13
(3,013)
Mario Freitas
Sep 4, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: How do you normally respond to ProZ.com polls?    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 2, 2017
20
(4,519)
Jennifer Forbes
Sep 3, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: How do you feel about translation job opportunities now vs. 1 year ago?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Sep 1, 2017
7
(2,144)
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: Which CAT tool do you use the most?    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Aug 31, 2017
23
(5,571)
Mario Freitas
Sep 1, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: How many contacts have you made/met at ProZ.com?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Aug 30, 2017
11
(2,815)
Mario Freitas
Aug 31, 2017
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: How do you deliver your work?
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Aug 29, 2017
11
(2,649)
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Poll: As a general rule, in August you have...    ( 1... 2)
ProZ.com Staff
PERSONEL PORTALU
Aug 28, 2017
21
(5,198)
Mario Freitas
Aug 29, 2017
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją




Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »