Dział nieanglojęzyczny »

Russian

  
Subscribe to Russian Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Нищие не выбирают?    ( 1, 2... 3)
Oleg Rudavin
Feb 28, 2002
34
(11,340)
nkay
Aug 14, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Ребус из знаков
Dm_Ch (X)
Aug 12, 2002
8
(2,986)
Dm_Ch (X)
Aug 14, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  The most original Job Offer I have ever seen
Nikita Kobrin
Aug 9, 2002
6
(2,867)
Vladimir Dubisskiy
Aug 12, 2002
Wątek zamknięty  Полюбуйтесь на умника!
Olga Simon
Aug 10, 2002
7
(1,873)
Irene N
Aug 11, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Nizhny Novgorod
Evert DELOOF-SYS
Aug 9, 2002
3
(1,782)
Evert DELOOF-SYS
Aug 10, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Just read this - bad job offer
Alexandre Nikolaev (X)
Aug 7, 2002
9
(2,798)
Marina Hayes (X)
Aug 9, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Что же нужно заказчику?    ( 1... 2)
Konstantin Lakshin
Jul 30, 2002
19
(5,912)
Konstantin Lakshin
Aug 8, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  ну народ...
Roman Orekhov
Jul 31, 2002
9
(2,859)
Oleg Rudavin
Aug 6, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Is there a moderator for the Russian-Greek pair, if there is such a pair at all?
Lilian Vardanyan
Jul 31, 2002
4
(1,936)
Oleg Rudavin
Aug 6, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Названия лекарств -спор с редактором
ninsk
Aug 3, 2002
6
(3,039)
Nikolai Muraviev
Aug 5, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Спешите любить людей - жизнь так коротка!
Natalie
Aug 2, 2002
2
(1,769)
Vanda
Aug 5, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Знатоки творчества М. Петровых, помогите!
Galina Nielsen
Aug 3, 2002
5
(2,162)
Nikolai Muraviev
Aug 5, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Образ хищного ПроЗетовского переводчика
Nikita Kobrin
Jul 27, 2002
8
(2,933)
nattash
Aug 2, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  \"Student\" (\"YaWERTY\") keyboard for Windows XP
Jack Doughty
May 19, 2002
9
(3,458)
Lilian Vardanyan
Aug 2, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  ПРОФЕССИОНАЛИЗМ 2 - ЗА ДЕРЖАВУ ПО ПРЕЖНЕМУ ОБИДНО.    ( 1, 2, 3... 4)
Michael Tovbin
Jul 19, 2002
52
(12,134)
Interpreter (X)
Aug 2, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Russian-Greek
Lilian Vardanyan
Jul 31, 2002
1
(1,341)
Oleg Rudavin
Aug 1, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Позвольте представиться - 2
Oleg Rudavin
Jun 17, 2002
13
(3,669)
Irene N
Jul 31, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Мазила
Marta Argat
Jun 11, 2002
4
(2,200)
Marta Argat
Jul 30, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Italian-Russian
Vlad993 (X)
Jul 29, 2002
0
(1,154)
Vlad993 (X)
Jul 29, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Important documents
Kerstin Harold
Jul 25, 2002
3
(1,749)
Kerstin Harold
Jul 29, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Улыбнитесь? Или всплакните?
IgorD
Jun 25, 2002
11
(3,343)
Irene N
Jul 28, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  I need a free professional translation! (1 page)
Emma10800 (X)
Jul 25, 2002
3
(1,763)
Emma10800 (X)
Jul 27, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  To Lill, re YaWERTY for Windows XP
Jack Doughty
Jul 27, 2002
0
(1,316)
Jack Doughty
Jul 27, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Qwerty or Yaherty keyboard conversion
Yngve Roennike
Mar 26, 2002
7
(2,517)
Lilian Vardanyan
Jul 27, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  ВНИМАНИЕ: РАСЦЕНКИ    ( 1, 2... 3)
Natalie
Jun 16, 2002
41
(12,545)
Lyudmyla Thompson
Jul 26, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Russian/English Music Dictionary
Maria Knorr
Jul 25, 2002
3
(2,585)
Marina Hayes (X)
Jul 26, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Краткий англо-русский словарь энциклопедических терминов
Evert DELOOF-SYS
Jul 26, 2002
0
(1,500)
Evert DELOOF-SYS
Jul 26, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  глоссарий экономических терминов (link)
Galina Labinko Rodriguez
Jul 23, 2002
1
(1,454)
Natalie
Jul 24, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Махнем не глядя?
Nikita Kobrin
Jun 25, 2002
5
(1,641)
Marina Hayes (X)
Jul 23, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Профессиональные ассоциации переводчиков
Julia Berman
Nov 30, 2001
13
(3,155)
Golab
Jul 22, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  О неологизмах: есть ли все же предел?    ( 1... 2)
Natalie
Jul 13, 2002
18
(5,523)
Nikita Kobrin
Jul 22, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Russian classes in Montreal
Nina Khmielnitzky
Jun 7, 2002
2
(1,804)
Vladimir Dubisskiy
Jul 22, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Professional Ethics - I would like to know your opinion
Irina Popova
Jul 18, 2002
3
(1,695)
Irina Popova
Jul 19, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Дети и двуязычие
Olga Demiryurek
Jun 24, 2002
9
(4,574)
Galina Labinko Rodriguez
Jul 19, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Ищу коллег в г. Тбилиси!
protolmach
Jun 3, 2002
1
(1,669)
Marina Sichinava
Jul 19, 2002
Wątek zamknięty  Не могу промолчать по поводу...
usdim
Jul 17, 2002
5
(1,870)
Natalie
Jul 18, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Seeking for Moscow based agency
Carolina Lopez Garcia
Jul 11, 2002
1
(1,334)
Nikolai Muraviev
Jul 18, 2002
Wątek zamknięty  ПРОФЕССИОНАЛИЗМ - ЗА ДЕРЖАВУ ОБИДНО    ( 1, 2... 3)
Michael Tovbin
Jul 9, 2002
33
(5,912)
Natalie
Jul 15, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  О цензуре, глоссариях и прочем
Natalie
Jul 14, 2002
1
(1,518)
Natalie
Jul 15, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Словарь по целлюлозно-бумажному производству
Natalja Hackl
Jul 14, 2002
2
(1,838)
Natalja Hackl
Jul 15, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Переводы текстов БГ и \"Аквариума\"
Steffen Pollex (X)
Jul 11, 2002
4
(1,932)
Steffen Pollex (X)
Jul 13, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Белорусский находится под угрозой исчезновения (пока потенциальной)?
_Alena
Jul 2, 2002
3
(1,782)
sergey (X)
Jul 12, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Правописание китайских слов в русском языке
Natalie
Jul 6, 2002
3
(2,456)
IgorD
Jul 11, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Paypal, Webmoney, ProZ payment etc
Valeri Serikov
May 31, 2002
7
(3,098)
Michael Tovbin
Jul 10, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Каков джентльменский набор переводчика?
Oleg Rudavin
Jul 8, 2002
5
(2,318)
mozhaev (X)
Jul 10, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  поработать на халяву...
Roman Orekhov
Jun 29, 2002
3
(2,221)
Nikolai Muraviev
Jul 8, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  A New Dictionary by Gorbachev\'s Interpreter
edsapir
Jul 2, 2002
1
(1,443)
ttagir
Jul 2, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Conference interpreters\' training in Moscow
Inna Saveleva
Jun 29, 2002
3
(1,811)
Julia Berman
Jul 1, 2002
Wątek zamknięty  Кто имел дело с
Expert2003 (X)
Jun 30, 2002
1
(1,338)
Natalie
Jun 30, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Определение перевода
Oleg Osipov
Jun 1, 2002
13
(4,446)
Vladimir Vaguine
Jun 27, 2002
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją


Translation news in Rosja
No recent translation news about Rosja.




Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »