Freelance translators » arabski > angielski » Literatura/sztuka » Militaria/wojskowość » Page 1

Below is a list of arabski > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Militaria/wojskowość field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

142 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, angielski Native in angielski, judeo-arabski Native in judeo-arabski
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
3
Ramy Hamza
Ramy Hamza
Native in arabski Native in arabski
information technology, IT, business, brochures, pc, manuals, websites, printers, monitors, machines, ...
4
Husam Qarawi
Husam Qarawi
Native in arabski Native in arabski
Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport
5
Hazem Zaki
Hazem Zaki
Native in arabski (Variants: Egyptian, Syrian) Native in arabski
Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
6
Tim Friese
Tim Friese
Native in angielski Native in angielski
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
7
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
8
Yasin Sarayrah
Yasin Sarayrah
Native in arabski Native in arabski
Moderate rates, PhD holder, interdisciplinary academic background, extensive teaching experience in developing countries, government organization, customs service procedures, tourism, legal, literature, finance, ...
9
Zaki Mohammed
Zaki Mohammed
Native in arabski (Variants: Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski
Arabic translation, legal translator, medical translator, Arabic translator, accurate translation, English Arabic translator, Arabic English translator, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic copywriter, ...
10
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in arabski Native in arabski
ArrayMedia/multimedia, Produkcja, Militaria/wojskowość, Internet, e-handel, ...
11
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in arabski (Variants: Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Iraqi, Lebanese) Native in arabski
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
12
Yasser El Helw
Yasser El Helw
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
ArrayGeodezja, Medycyna: kardiologia, Militaria/wojskowość
13
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in włoski Native in włoski
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
14
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in arabski (Variants: Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian) Native in arabski
Weaknesses
15
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
ArrayPrzemysł naftowy, Astronomia i kosmos, Rolnictwo, Transport, spedycja, ...
16
jon mcgill
jon mcgill
Native in arabski (Variants: Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian) Native in arabski, angielski (Variants: UK, Irish, Indian, US South, US, Australian, French, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, British) Native in angielski
ArrayMilitaria/wojskowość
17
Attia Atef
Attia Atef
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
ArrayMotoryzacja/samochody, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, ...
18
Sarah Hassan
Sarah Hassan
Native in arabski Native in arabski
Translation Arabic to English, Translation English to Arabic, linguistic, freelancer, correspondence translation, Legal translation, technical translation, corporate translation, retail translation, investment and securities translation, ...
19
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in arabski (Variants: Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian) Native in arabski, angielski (Variants: UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British) Native in angielski
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
20
Hany Adel
Hany Adel
Native in arabski Native in arabski
English<>Arabic, Translator, freelancer, proofreader, localizer, Network-Arab Professional Translators Society) ATN-APTS, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.