Freelance translators » kataloński > hiszpański » Inne » Page 4

Below is a list of kataloński > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Inne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

129 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Jose Marino
Jose Marino
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
62
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in włoski Native in włoski, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Rząd/polityka, Statki, żegluga, marynarka, Ogólne/rozmówki/listy, ...
63
Mariya Protsyk
Mariya Protsyk
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński, hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
English, German, Russian, Translation, Proofreading, Editing, Advertising, E-commerce, Games, Law (contracts), ...
64
Alex Lago
Alex Lago
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
accurate, professional quality, timely, translation, website localization, software localization, editing, business management, quality management, logistics, ...
65
INES RAMON AMOROS
INES RAMON AMOROS
Native in hiszpański 
spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
66
Rodrigo Leite
Rodrigo Leite
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayDziennikarstwo, Media/multimedia
67
Ohan
Ohan
Native in arabski 
DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
68
MontseC
MontseC
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
ArrayEkologia i środowisko, Folklor, Żywność i napoje, Edukacja/pedagogika, ...
69
Inca Vallès
Inca Vallès
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...
70
Bernadette Mora
Bernadette Mora
Native in hiszpański 
Rates can be agreed for large volume and regular work.
71
Rodrigo Gomes
Rodrigo Gomes
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
technology, music, games, localization, software
72
Elisenda Palau
Elisenda Palau
Native in kataloński (Variants: Central, Oriental, Valencian, Western) Native in kataloński, hiszpański (Variants: Mexican, Costa Rican, Canarian, Standard-Spain, Venezuelan, Cuban, Argentine, Guatemalan) Native in hiszpański
Interpreter, Dolmetcher, Deutsch, Alemán, Alemany, German, Intèrpret, Intérprete, Remota, RSI, ...
73
Gemma Eastabrook-Bonet
Gemma Eastabrook-Bonet
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, Catalan, ERP, IT, SAP, Data Management, MM, Supply Chain, Consumer Goods, localization, ...
74
Myriam Z.
Myriam Z.
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
75
Maika Vicente Navarro
Maika Vicente Navarro
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Valencian) Native in kataloński
localization processes, translation processes, project management, medical Spanish translation, Spanish localization, subtitling, video games, computer science & IT, language consultant, travel and tourism, ...
76
Gareth Rhys-Jones López
Gareth Rhys-Jones López
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
creative translation, transcreation, translation for marketing, translation for advertising, native translator, bilingual translator English Spanish, Spanish English transcreator, localisation, advertising translator, copy translation, ...
77
Liz Gomez
Liz Gomez
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
ArrayFolklor, Rząd/polityka, Inne, Organizacje/stosunki międzynarodowe, ...
78
Esperanza Vinagre Adán
Esperanza Vinagre Adán
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
english, spanish, catalan, life sciences, medical, pharmaceutical, veterinary, patents, translation, traducción, ...
79
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
80
Helena Rodríguez Torrijos
Helena Rodríguez Torrijos
Native in kataloński (Variant: Central) , hiszpański Native in hiszpański
spanish, catalan, subtitling, deaf, transcription, english, translation


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.