Freelance translators » chiński > angielski » Nauki ścisłe » Nazwy (osób lub instytucji) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ricochu0311 Native in chiński	tran, trans, translate, translates, translation, translations, translating, translated, translator, translators, ...
2	Denyce Seow Native in angielski (Variants: Singaporean, UK, US)	chinese business, chinese legal, chinese medical, chinese translation, chinese document translation, chinese documents translation, business, marketing, finance, medicine, ...
3	WeiYi Jiang Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional)	ArrayPsychologia, Transport, spedycja, Internet, e-handel, Medycyna (ogólne), ...
4	Jaclyn Mae Tan Native in chiński (Variant: Mandarin) , tagalski (Variant: Philippines)	Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
5	albertdeng Native in chiński	immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
6	Yan Wu Native in chiński	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Tkaniny/odzież/moda, Internet, e-handel, Językoznawstwo, ...
7	pkchan Native in chiński	Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
8	Wenjing Chen Native in chiński (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)	Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
9	Zong Yang Yu Native in chiński	patent, copyright, law, manual, mechanical, electrical, computer, ISO documentation, woodworking machinery, rig floor, ...
10	Zhonghui Shen Native in chiński , angielski	Certified English-Chinese-English Translator
11	Yanru Zhu Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	media, arts, localization, medical, legal, chinese
12	Fox Fok Native in chiński (Variants: Traditional, Cantonese, Simplified)	Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
13	Robbie Jia Native in chiński	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
14	Janice Tsai Native in chiński (Variants: Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese), Simplified)	Chinese, business, e-commerce, internet, localization
15	Chun Un Native in chiński (Variants: Shanghainese, Cantonese, Mandarin)	Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...
16	Ying Cao Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
17	Samuel Lee Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, English, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, editing, localization, proofreading, translation, accounting, ...
18	Jack Lian Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified) , angielski	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
19	York Tian Native in chiński	Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
20	Lau Wei Tsinn Native in angielski (Variant: Singaporean) , chiński (Variants: Mandarin, Cantonese)	English, Chinese, Cantonese, Singapore, transcreation, translation, copy editing, copyediting, copy writing, copywriting, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.