Freelance translators » angielski > arabski » Inne » IT (technologia informacyjna) » Page 8

Below is a list of angielski > arabski freelance translators specializing in translations in the Inne: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

255 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in chiński 
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
142
Lama Merhi
Lama Merhi
Native in arabski 
editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
143
Ihab ELKHATIB
Ihab ELKHATIB
Native in arabski (Variants: Algerian, Jordanian, Syrian, UAE, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi) Native in arabski, francuski Native in francuski
Simultaneous Interpretation, French, English, Arabic, Consecutive Interpretation, computers, technology, management, Leadership, Policing, ...
144
Ahmed Sultan
Ahmed Sultan
Native in arabski 
English, Arabic, Translation, Proofreading, Arabic Linguist, Poet, Financial, Banking, Accounting, Medical, ...
145
Omar Mufleh
Omar Mufleh
Native in arabski (Variants: Syrian, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
English, Arabic, Translator, Reviewer, Software, Localization, Reviser, Translation, Linguist, Medical Translation, ...
146
Noha Elrefaey (X)
Noha Elrefaey (X)
Native in arabski 
Marketing, Advertising, PR, Real, Estate, Banking, &, Finance, E-commerce, Environmental, ...
147
Wael Atteya
Wael Atteya
Native in arabski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...
148
Mahmoud Helmi
Mahmoud Helmi
Native in arabski 
english to arabic, general commerce, translator, translation, general translation, arabic translation, Mahmoud Helmi, english to arabic translator, native in arabic, english arabic translator, ...
149
Ramadan Ibrahim
Ramadan Ibrahim
Native in arabski (Variants: Egyptian, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA)) 
Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...
150
Ahmed Ahmed
Ahmed Ahmed
Native in arabski 
english to arabic, english into arabic, arabic translation, arabic localization, arabic proofreading, , arabic proof-reading, arabization, arabic editing, مترجم عربي, ...
151
Genet Kebede
Genet Kebede
Native in amharski 
software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
152
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
153
Mona Abouzahra
Mona Abouzahra
Native in angielski 
Arabic-English-German
154
Fouad Hassaan
Fouad Hassaan
Native in arabski 
Automotive, medical, technical, software, hardware, experience, cars, trucks, manuals, websites, ...
155
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arabski 
Content services Linguistic services Translation services
156
Salwa Awaad
Salwa Awaad
Native in arabski (Variant: Egyptian) 
English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
157
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in arabski 
Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
158
Khalid Hantash
Khalid Hantash
Native in arabski (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, UAE, Saudi , Jordanian, Sudanese, Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) 
Khalid Hantash, Palestine Territories, West Bank, Nablus, translation, freelance translator, Technical, legal, medical, English<Arabic, ...
159
Mustafa Morsy
Mustafa Morsy
Native in arabski Native in arabski
translation, localization, cat tools, Arabic, Egyptian Arabic, Journalist, press editor, editor, press syndicate member, trados, ...
160
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in hiszpański Native in hiszpański, arabski Native in arabski
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.