Freelance translators » angielski > japoński » Technika/inżynieria » Materiały (plastik, ceramika itp.) » Page 1

Below is a list of angielski > japoński freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Materiały (plastik, ceramika itp.) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

67 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
english, french, translation, traduction, anglais, français
2
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japoński
german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
3
Akiko Masuda
Akiko Masuda
Native in japoński Native in japoński
translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
4
Akiko Sato
Akiko Sato
Native in japoński Native in japoński
Book translation, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, ...
5
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in angielski
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
6
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in japoński Native in japoński
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
7
Yoriko Sato
Yoriko Sato
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
ArrayAutomatyka i robotyka, Elektronika, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Komputery (ogólne), ...
8
Kentaro Nakajima
Kentaro Nakajima
Native in japoński Native in japoński
Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
9
CelesteSG
CelesteSG
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański
Spanish, Japanese, translator, translation, interpreter, interpretation, automotive, experience, technical, quality, ...
10
Mari Sakamoto
Mari Sakamoto
Native in japoński Native in japoński
Japanese, Environment, Renewable Energy, Fuel Cell, Hydrogen, Power Generation, Intellectual Law, contract, marathon, run, ...
11
Kunihisa Kamata
Kunihisa Kamata
Native in japoński Native in japoński
ArrayAutomatyka i robotyka, Transport, spedycja, Fizyka, Energia jądrowa, ...
12
zipang
zipang
Native in japoński Native in japoński
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in marathi Native in marathi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
15
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in japoński Native in japoński, angielski Native in angielski
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
16
Nahoko AKiba
Nahoko AKiba
Native in japoński Native in japoński
Japanese, chemistry, organic chemistry, industrial organic chemistry, adhesive, epoxy resin, UV curable resin, environment
17
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japoński (Variant: Hiroshima) Native in japoński
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
18
Mike Tung
Mike Tung
Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam) Native in wietnamski
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
19
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, chiński (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in chiński
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
20
Marika Tanoue
Marika Tanoue
Native in japoński Native in japoński
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.