Freelance translators » angielski > koreański » Literatura/sztuka » Medycyna: opieka zdrowotna » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Phamanee Tougeron Native in tajski	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
22	Kwang Park, PhD Native in koreański	technical, legal, financial, medial, dental, marketing, patents, pharmaceutical, clinical trial, telephony, ...
23	Jane Huang Native in angielski	patent, game, medical, localization, globalization
24	Smith Park Native in koreański	Medical device manual, motorcycle, truck, Korean translator, technical translation, 로컬라이제이션, 한글화, 컴퓨터, 소프트웨어, 하드웨어, ...
25	Seryun Kim Native in koreański (Variant: South Korea)	Finance, Investment, Economy, Accouonting, Law, Medical, Clinical Trial, Pharmaceutical, Automotive, Game, ...
26	Hyerin Moon Native in koreański (Variant: South Korea)	EN-KO, English to Korean, Korean Translator, medical, life science, biology, chemistry, Medical Document, Treatment Instructions, Clinical Research, ...
27	Hyerim Cho Native in koreański	English, Korean, sales, food&beverage, marketing, management, business correspondence, business administration, advertising, advertisement, ...
28	DJ Lee & CS An Native in koreański	korean, technology, computers, engineering, IT, power, energy, healthcare, English to Korean, legal, ...
29	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
30	electrica Native in koreański (Variant: South Korea) , angielski (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
31	Joong Kim Native in koreański	1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles
32	Siri Hyun Native in koreański	PR & Marketing, Entertainment, Luxury, Cosmetics & Beauty, Advertisement, Copywriting, Creative Translation, Travel & Tourism
33	jiyong KIM Native in koreański	Web localisation, Automotive, Ship Building, Ocean Architect, Mechanical engineering, Manufacturing, Marketing, Business, Research, Healthcare, ...
34	Lucy Kwon Native in koreański (Variant: South Korea)	English to Korean translator, EN-KO translator, EN KO translator, English Korean translator, English to Korean linguist, Korean proofreader, Korean proofreading, Korean Translation, Korean Editing, Korean MT post-editing, ...
35	Tae Chung Native in koreański , angielski	Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping, ...
36	Jungsoo Lee Native in koreański	localization, technology, technical, engineering, manuals, materials, aviation, aerospace, training, environment, ...
37	Jin Kim Native in koreański (Variant: South Korea)	English to Korean, IT, SEO, Html, CSS, Python, landing page, software, app, English to Korean cosmetics translator, ...
38	BoHwa Kim Native in koreański (Variant: South Korea)	Medical device, Clinical Trial, Poster, E-signature, Life scinece, Korean, Game, localizaton, Casino, Marketing, ...
39	Piao, Catherine Native in chiński , koreański	english-chinese translator, simplified chinese, proofreader, chinese proofreader, health care, medical translation, technical translation, biology, life science, manufactory, ...
40	Younghee Bergounhoux Native in koreański (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.