Freelance translators » angielski > koreański » Literatura/sztuka » Medycyna: opieka zdrowotna » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	prasanck1 Native in koreański (Variant: South Korea) , angielski (Variant: Indian) , hindi , kannada	Korean, English, Kannada, Hindi, Translator, Interpreter, Translation, Proofreading, Editing, Interpretation, ...
42	San Le Naing Native in birmański (Variants: Zou/Zomi Chin, Sagaw Karen, Hakha Chin, Falam Chin, Tedim Chin)	English, Burmese, Myanmar, translator, proofreader, editor, tep, content translation, website translation, website localization, ...
43	Sophie Ao Native in angielski (Variant: US) , chiński (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
44	Eunbi kang Native in angielski , koreański (Variants: Gyeongsang, South Korea)	ENKO, english to korean, account, programming, coding, e-commerce, english, korean, finance, marketing, ...
45	Sunyoung Oh Native in koreański	patents, korean, english, life sciences, pharmaceuticals, medical, chemistry, biology, food, nutrition, ...
46	Youngshil Yoon Native in koreański (Variant: South Korea)	English to Korean, Cryptocurrency, Medical translation, Korean translation, Korean translator, Legal translation, IT translation
47	OJ, Jeong-heon Oh Native in koreański (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English to Korean, coffee, tourism, scuba diving, localization
48	isokim Native in koreański (Variant: South Korea)	korean, english, medical, medicine, clinical trial, protocol, ICF, Patient-Facing Material, General Healthcare, patient, ...
49	Joong Kim Native in koreański	1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles
50	Trang Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
51	Kiyotaka Moriuchi Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang) , japoński	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
52	Kwang Park, PhD Native in koreański	technical, legal, financial, medial, dental, marketing, patents, pharmaceutical, clinical trial, telephony, ...
53	May Moon Native in koreański	Korean, marketing, advertising, digital, fashion, cosmetics, beauty, luxury, strategy, presentation, ...
54	Korean Linguist Native in koreański	Korean, Simultaneous Interpreting, Conference Interpreting, IT, Computer, Education, TESOL, Consecutive Interpreting, Marketting
55	Mee Sook Kendall Native in koreański	Clinical Trial Protocol, IRB docs, Process specifications, instruction manuals, service manuals, training manuals, Legal, contracts, depositions, civil law, ...
56	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayKomputery (ogólne), Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Komputery: systemy, sieci, Internet, e-handel, ...
57	Sola Park Native in koreański	ArrayMedia/multimedia, Rolnictwo, Poligrafia, Tkaniny/odzież/moda, ...
58	Smith Park Native in koreański	Medical device manual, motorcycle, truck, Korean translator, technical translation, 로컬라이제이션, 한글화, 컴퓨터, 소프트웨어, 하드웨어, ...
59	Hayoung Jung Native in koreański	ArrayPrawo: cła i podatki, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
60	Hwamok Chung Native in koreański (Variant: South Korea)	korean, english, translation, proofreading, freelancer, cosmetics, sports, figure skating, ice skating, fashion, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.