Freelance translators » angielski > polski » Technika/inżynieria » Matematyka i statystyka » Page 1

Below is a list of angielski > polski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Matematyka i statystyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

21 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in czeski Native in czeski
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
2
Lota
Lota
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
3
Rami Heled
Rami Heled
Native in francuski Native in francuski, hebrajski Native in hebrajski
French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
4
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in polski Native in polski
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
5
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
7
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, angielski (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angielski
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
8
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
9
Michael Entin
Michael Entin
Native in angielski Native in angielski
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
10
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
property, law, software, accounting, finance
11
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in polski Native in polski, ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...
12
Tadeusz Trzaskowski
Tadeusz Trzaskowski
Native in polski Native in polski
ArrayPrzemysł naftowy, Lotnictwo/kosmonautyka, Geologia, Rolnictwo, ...
13
Beata Hellmann
Beata Hellmann
Native in polski Native in polski
polish, english, localization, mechanical, construction, literary, metallurgy, glass, architecture, medical, ...
14
Grzegorz Rembisz
Grzegorz Rembisz
Native in polski Native in polski
electronic engineer, technical translator, english to polish, software, localization, electronics, automotive, CAT, glossary creation, language lead, ...
15
Szymon Cegielka
Szymon Cegielka
Native in polski Native in polski
biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
16
PanPeter
PanPeter
Native in polski (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in polski
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
17
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Native in polski Native in polski
vegetation science, nature protection, botany, ecology; logistics; literature;
18
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in chiński Native in chiński
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
19
Robert Andruszko
Robert Andruszko
Native in polski Native in polski
psychology, psychiatry, psychotherapy, questionnaires, medical translation, clinical trials documentation
20
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in arabski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski
Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.