Freelance translators » angielski > rosyjski » Literatura/sztuka » Muzyka » Page 1

Below is a list of angielski > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Muzyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

102 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Margarita
Margarita
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
2
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angielski Native in angielski
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
3
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rosyjski Native in rosyjski
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
4
Taylor Margvelashvili
Taylor Margvelashvili
Native in angielski Native in angielski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Automatyka i robotyka, ...
5
Alex Shapiro, CT, LCI
Alex Shapiro, CT, LCI
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski
russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
6
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
7
Andrei Vrabtchev
Andrei Vrabtchev
Native in bułgarski Native in bułgarski, angielski Native in angielski
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
8
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in rosyjski Native in rosyjski
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
9
Stanislav Lemesev
Stanislav Lemesev
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
10
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
Native in ukraiński Native in ukraiński
site staff, proz.com, proz.com staff
11
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in rosyjski Native in rosyjski
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
12
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in rosyjski Native in rosyjski
Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
13
Tatiana Lammers
Tatiana Lammers
Native in rosyjski Native in rosyjski
English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
14
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
15
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in rosyjski Native in rosyjski, włoski Native in włoski
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
16
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
17
Sergei Krotov
Sergei Krotov
Native in rosyjski (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan) Native in rosyjski
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
18
Andrii Vovchenko
Andrii Vovchenko
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
accounting, accounts, action, ad, ads, adventure, advertising, advertisement, agreement, annual report, ...
19
chambre-claire
chambre-claire
Native in japoński Native in japoński
Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
20
ksilvestro
ksilvestro
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Materiały (plastik, ceramika itp.), Metalurgia/odlewnictwo, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.