Freelance translators » angielski > hiszpański » Technika/inżynieria » Page 1

Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

1,362 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
2
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
3
Heorhiy Klimov
Heorhiy Klimov
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in rosyjski
Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, ...
4
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
5
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
6
PAUL RIEK
PAUL RIEK
Native in angielski (Variant: US) 
Spanish, English, religion, non-profit, international organizations, development, music, human rights, law, engineering, ...
7
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
8
Elisa Serra Salvi
Elisa Serra Salvi
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
9
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in angielski Native in angielski
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
10
Mireia Goula
Mireia Goula
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Western, Central, Oriental) Native in kataloński
marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...
11
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
12
Alberto Yoacham M.
Alberto Yoacham M.
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
13
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
14
Lourdes Rosado
Lourdes Rosado
Native in hiszpański Native in hiszpański
IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...
15
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
16
Silvana McCarthy
Silvana McCarthy
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayProdukcja
17
Sofia Salamanca
Sofia Salamanca
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Latin American) Native in hiszpański
Spanish, computers, software, subtitles, legal, business
18
Rubén Jiménez
Rubén Jiménez
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US) Native in hiszpański
Tech/Engineering, Tourism & Travel, Transcription, Subtitling, Editing/Proofreading, Education, Law and Business, SDL Trados, Computers, Spanish, ...
19
Facundo Murillo
Facundo Murillo
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, localization, subtitling, technology, software, law, documents, medicine, medical texts, ...
20
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayInternet, e-handel, Transport, spedycja, Fizyka, Energia elektryczna/energetyka, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.