Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki ścisłe » Page 5

Below is a list of niemiecki > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

201 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Violaine Jourdie
Violaine Jourdie
Native in francuski Native in francuski
French, biology, ecology, environment, genetics, research, quality management, railway, music
82
Claudia Djomo Kenmoe
Claudia Djomo Kenmoe
Native in francuski (Variants: Belgian, Canadian, Standard-France, Swiss) Native in francuski
Automotive, Legal, Computer Software, MTPE
83
Anne Richou
Anne Richou
Native in francuski Native in francuski
translator, English into French, German into French, fast service, easy going, adaptation
84
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
85
Matthieu Moroni
Matthieu Moroni
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski
translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
86
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angielski (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in angielski, hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
87
Paola Braca
Paola Braca
Native in włoski Native in włoski
ArrayNauki ścisłe
88
Paul André Arend
Paul André Arend
Native in niemiecki Native in niemiecki
Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
89
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
90
C. MASKA
C. MASKA
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski
French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
91
Julie Frey
Julie Frey
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski, angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
92
Erelle Jouanem
Erelle Jouanem
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, German, French, translation, localization, technical, medical
93
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in francuski Native in francuski
ArrayEkologia i środowisko, Metalurgia/odlewnictwo, Energia jądrowa, Nauki ścisłe (ogólne), ...
94
Jesse Marion
Jesse Marion
Native in francuski Native in francuski
English, anglais, Englisch, German, allemand, Deutsch, French, français, Französisch, translation, ...
95
Michel Di Moro
Michel Di Moro
Native in francuski Native in francuski
Deutsch, anglais, Englisch, French, German, English, Französisch Übersetzung, Translation, Traduction, Technik, ...
96
Laura Munier
Laura Munier
Native in francuski Native in francuski
english, german, french, français, anglais, allemand, Deutsch, Englisch, Französisch, translator, ...
97
Catherine Boissée
Catherine Boissée
Native in francuski Native in francuski
english, german, french, translation, tourism, transports, logistics
98
Olaf Jansen
Olaf Jansen
Native in niemiecki Native in niemiecki
chimie, génie chimique, génie génétique, plastiques, produits chimiques, brevet, brevets, traduction de brevets, revendications, traduction assermentée, ...
99
Europe Localize
Europe Localize
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
ArrayEnergia elektryczna/energetyka
100
Rita Banati
Rita Banati
Native in węgierski Native in węgierski
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.