Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki społeczne » Prawo: umowy » Page 9

Below is a list of niemiecki > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Prawo: umowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

197 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Medge Allouchery
Medge Allouchery
Native in francuski 
english, german, romanian, englisch, deutsch, rumänisch, anglais, allemand, roumain, engleza, ...
162
Catherine ROY
Catherine ROY
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) 
translator, traductrice, traducteur, traduction, allemand, german, français, french, technical field, literary, ...
163
Julie Frey
Julie Frey
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski, angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
164
Michaela Schoen
Michaela Schoen
Native in niemiecki Native in niemiecki
interpretation, interprète, dolmetschen, dolmetscher, french, german, english, fashion, legal, cosmetics, ...
165
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in angielski (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) Native in niemiecki, hiszpański (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican) Native in hiszpański
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
166
Markus Golime
Markus Golime
Native in francuski Native in francuski, ful Native in ful
Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
167
Monique Müller (X)
Monique Müller (X)
Native in francuski 
Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, traduction, traduction francaise
168
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
169
Beata Marchand
Beata Marchand
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski, polski Native in polski
English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
170
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
171
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rosyjski 
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
172
Katia Van Baelen (X)
Katia Van Baelen (X)
Native in niderlandzki 
ArrayMedia/multimedia, Matematyka i statystyka, Motoryzacja/samochody, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
173
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turecki (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, ...
174
Mael Le Ray
Mael Le Ray
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
NGOs, literature, sustainable
175
ghislaine rosso
ghislaine rosso
Native in francuski Native in francuski
Literature, fiction, business, pharmaceutical, marketing, law, IT, software, technical
176
c-weiss
c-weiss
Native in francuski 
Marketing, Werbung, e-Commerce, Produktbeschreibungen Firmenberichte, Mitarbeiterzeitschrift, Pressemitteilungen, Betriebskommunikation, Gesundheit, Prophylaxe, Versicherungen, ...
177
Jean-Luc Lesouëf
Jean-Luc Lesouëf
Native in francuski 
ArrayPoligrafia, Motoryzacja/samochody
178
LinguaVox
LinguaVox
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
179
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumuński 
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
180
Nikolaus Weimann
Nikolaus Weimann
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, niemiecki (Variant: Swiss) Native in niemiecki
software localilzation, technical writing


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.