Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki społeczne » Medycyna (ogólne) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	CisTrans Native in francuski	chemistry, biochemistry, analytical chemistry, science, scientific, chromatography, mass spectrometry, GC-MS, LC-MS, ICP-MS, ...
42	Mathilde Wahl Native in francuski	marketing, finance, interpreting, post-edition, French, German, psychology, music
43	Catherine Boissée Native in francuski	english, german, french, translation, tourism, transports, logistics
44	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
45	Scantext Native in duński , szwedzki	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
46	LinguaVestra Native in angielski , francuski	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
47	Marie-France Porres Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) , hiszpański (Variant: Standard-Spain)	ArrayPoligrafia, Media/multimedia, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, ...
48	Aurélie Cammas-Lencot Native in francuski	English, German, French, Entreprise / commerce, Environnement / écologie, Publicité, Tourisme, Médical
49	Madeleine van Zanten Native in francuski	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
50	Anne Tiberghien Native in francuski	ArrayInternet, e-handel
51	Charles R. Native in francuski	ArrayTransport, spedycja, Medycyna: kardiologia, Internet, e-handel
52	marewa Native in francuski	medical, pharmaceutical, French, German, English, informed consent, Swissmedic, EMA, clinical study, patient leaflet, ...
53	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
54	oresterome Native in włoski , angielski	ArrayMedycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, Telekomunikacja, Media/multimedia, ...
55	Katarzyna Fayterna Native in polski (Variant: Standard-Poland)	Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
56	Hildegard KELLY Native in niemiecki , francuski	law, contracts, tourisme, medecine, marketing, German, French, English, agriculture
57	thierry niderman Native in francuski	révision, sciences, biochimie, biologie, biologie moléculaire, génétique, inhibiteurs, enzymes, protéines, phytosanitaire, ...
58	T&I Portfolios Native in niemiecki	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
59	michele sangregorio Native in angielski , francuski	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
60	Marie Claude Etoc Native in francuski , angielski	Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.