Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki społeczne » Tkaniny/odzież/moda » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Hans Christoph Rudinger Native in niemiecki	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
122	Chahenda Adam Native in arabski (Variants: Tunisian, Egyptian) , francuski (Variants: Swiss, Standard-France)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
123	Magdalena Wünsche Native in francuski , niemiecki	ArrayTkaniny/odzież/moda
124	Michaela Schoen Native in niemiecki	interpretation, interprète, dolmetschen, dolmetscher, french, german, english, fashion, legal, cosmetics, ...
125	ghislaine rosso Native in francuski	Literature, fiction, business, pharmaceutical, marketing, law, IT, software, technical
126	bacar gueye Native in francuski	ArrayKomputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, ...
127	Muriel MORDELET DERRIEN Native in francuski	Traducteur technique, instrumentation médicale, notices d'utilisation, tourisme, rédactionnel, électroménager, user's guide, environnement, énergies renouvelables, medical devices, ...
128	Émeline Damois Native in francuski	ArraySAP, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Inżynieria (ogólne), ...
129	Carola BAYLE Native in niemiecki , francuski (Variants: Swiss, Standard-France)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
130	Kemo Sane Native in niemiecki (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Französisch, sozial Medien, Translator, Übersetzung
131	Bruna Pinheiro Native in portugalski (Variant: European/Portugal) , francuski	ArrayPoligrafia, Automatyka i robotyka, Geologia, Fotografia/grafika, ...
132	Marie-Claire Beckx Native in francuski	Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
133	Francisco Javier Hernández Barceló Native in hiszpański	ArrayTransport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, ...
134	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
135	Gary Raymond Bokobza Native in angielski , hiszpański	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
136	MASKA-WIRTH Native in angielski (Variants: British, US) , francuski (Variants: Swiss, Standard-France)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
137	Djeudje Aude Native in francuski	Translation, Polite, Simple, Honest, Open, Collaborative, Discipline, Qualified, MT Post-editing, Proofreading, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.