Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki społeczne » Tkaniny/odzież/moda » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Véronique SADYS Native in francuski	German, Deutsch, Translation, Übersetzung, Französisch, français, musique, courrier, conversation, traduction, ...
42	oresterome Native in włoski , angielski	ArrayInżynieria (ogólne), IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Transport, spedycja, ...
43	Christine Bodart Native in francuski , angielski	german and italian technology manual christianity localization serious
44	Julie Laux Native in francuski	ArrayTkaniny/odzież/moda, Internet, e-handel
45	Lou Fejer de Haralyi Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss)	German, Russian, French, creative translation, marketing, education, social impact, greentech
46	Constance de Crayencour Native in francuski (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
47	Erik Dupont Native in niderlandzki	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
48	eltrex Native in angielski (Variants: US, British, French, UK) , francuski (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
49	Yuna Guillamot Native in angielski (Variant: British) , francuski (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian)	English, French, Diwan school, French lessons, English lessons, law, tourism, Université de Strasbourg, bachelor's in applied languages, master's in European plurilingualism, ...
50	Sabrina Rutton Native in francuski	translation, technical writing, proofreading, english, german, french, localization, software, trados, IT, ...
51	Sabine König Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France)	schweiz, französisch, deutsch, tourismus, möbel, running, sport, suisse, français, catalogues, ...
52	Serge Garcia Lang Native in francuski	ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Tkaniny/odzież/moda, Motoryzacja/samochody, Poligrafia, ...
53	Edwige Thomas Native in francuski (Variant: Standard-France)	translation, English, French, German, marketing, law, financial, interpreting
54	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
55	Barbara Hubert Native in niemiecki	Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
56	Naomi Long Native in francuski (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) , angielski (Variants: Canadian, British, UK, US)	games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
57	Nadine Hertig Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) , portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian)	politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
58	Nicolas Marxen Native in niemiecki (Variant: Germany) , francuski (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
59	Alice Coupel Native in francuski	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
60	Sandra de Geradon Native in francuski	ArrayMedia/multimedia, Automatyka i robotyka, Tkaniny/odzież/moda, Telekomunikacja, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.