Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki społeczne » Transport, spedycja » Page 3

Below is a list of niemiecki > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

146 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Mintamack Marie Guisela
Mintamack Marie Guisela
Native in angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski
Thoroughness, Timeliness, Quality of work
42
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
43
Cécile Bénédic
Cécile Bénédic
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Translation, Transcreation, Copywriting, Proofreading, French, English, German, video games, litterature, sport, ...
44
Michel Menuet
Michel Menuet
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) Native in francuski
IT, software, AI, artificial intelligence, cybersecurity, data security, cloud, HR, Human Resources, ISO standards, ...
45
Thierry Raymond
Thierry Raymond
Native in francuski Native in francuski
Übersetzungen, Traductions, Allemand, Français, Deutsch, ErrorSpy, Französisch, Terminologie, SDL Trados, Transit, ...
46
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in koreański, japoński Native in japoński
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
47
Elite Text (X)
Elite Text (X)
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
48
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in niemiecki Native in niemiecki
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
49
Erelle Jouanem
Erelle Jouanem
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, German, French, translation, localization, technical, medical
50
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francuski Native in francuski
ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Medycyna: stomatologia, Medycyna: farmacja, ...
51
Myriam Nauroy
Myriam Nauroy
Native in francuski Native in francuski
ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...
52
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angielski Native in angielski
ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, ...
53
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in niemiecki, portugalski (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in portugalski
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
54
Gabriella Ambs-Wettstein
Gabriella Ambs-Wettstein
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
55
Anne-Virginie Lerat
Anne-Virginie Lerat
Native in francuski Native in francuski
general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
56
Florence Piquemal
Florence Piquemal
Native in francuski Native in francuski
ArrayGotowanie/kulinaria, Medycyna (ogólne), Architektura
57
Alice Coupel
Alice Coupel
Native in francuski Native in francuski
german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
58
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in francuski Native in francuski
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
59
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in francuski Native in francuski
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
60
John M Voss
John M Voss
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.