Freelance translators » portugalski > hiszpański » Biznes/finanse » Zasoby ludzkie (HR) » Page 7

Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Zasoby ludzkie (HR) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

161 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Anabel Cuadros
Anabel Cuadros
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
ArrayKomputery (ogólne), Bezpieczeństwo, Medycyna: kardiologia, Komputery: oprogramowanie, ...
122
Valéria Gonçalves
Valéria Gonçalves
Native in hiszpański (Variants: Venezuelan, Colombian, Latin American, Argentine, Mexican, Canarian) Native in hiszpański, portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) Native in portugalski
portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...
123
Blanca Garcia
Blanca Garcia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
english, german, portuguese, spanish, marketing, tourism, IT, economics, technical, eastern medicine, ...
124
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in włoski 
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
125
Adriana Navarro
Adriana Navarro
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
126
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
127
Silvana Borghi
Silvana Borghi
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American) 
English, Spanish, Portuguese, Education, Literature, Novels, History, Geography.
128
Miriam Goldschmidt
Miriam Goldschmidt
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Folklor, Językoznawstwo, Poezja i literatura, ...
129
Arielle Britto
Arielle Britto
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
tradução, tradutora, traductora, tradutor, traductor, translate, translation, translator, espanhol, português, ...
130
Lillian Julber
Lillian Julber
Native in hiszpański 
literature, poetry, poems, literary texts, educational materials, pedagogical materials, pedagogy, didactic, stories, children, ...
131
David Urdiales
David Urdiales
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Castilian Spanish, Spanish, Español, Portugues, Ingles, English, Portuguese, tecnology, management, translation, ...
132
Rosane Bujes
Rosane Bujes
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Português, falante nativo, Português brasileiro, Espanhol, traduções, grande experiência, alta qualidade, revisor, revisão, terminologia, ...
133
Alexandra Malyshenko
Alexandra Malyshenko
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) 
russian, conference interpreter, russian interpreter in Spain, russian to spanich translator, spanish to russian translator, english to russian translator, russian interpreter, traductora de ruso, intérprete de ruso, intérprete de conferencias, ...
134
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
135
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayInternet, e-handel, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Medycyna (ogólne), Rolnictwo, ...
136
Adriana Friedmann
Adriana Friedmann
Native in hiszpański 
portugués, español, francés, educación, infancia, niños, antropologia, investigación, enseñanza, currículos, ...
137
Mariana Licio
Mariana Licio
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
138
Roberta Gimenez Damasceno
Roberta Gimenez Damasceno
Native in portugalski 
Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
139
susi_svf
susi_svf
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
140
Cesar Serrano
Cesar Serrano
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.