Freelance translators » portugalski > hiszpański » Biznes/finanse » Muzyka » Page 4

Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Muzyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

85 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Augusto Pinheiro
Augusto Pinheiro
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
62
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia, ...
63
Patricia Labastié López
Patricia Labastié López
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine, US) 
Medicine, Pharmaceuticals, Healthcare, Social Sciences, Education, E-learning, Literature, Marketing, Human Resources, Linguistics, ...
64
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in portugalski 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
65
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in portugalski Native in portugalski
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
66
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, hiszpański (Variants: US, Argentine) Native in hiszpański
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
67
Natasha Ugalde Semionova
Natasha Ugalde Semionova
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban) 
translator, polyglot, writer, author, transcriptions, English medical language translation to Spanish, efficient, proactive, committed, Antique language knowledge, ...
68
Marilina Duarte
Marilina Duarte
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine, Paraguayan, Mexican, US) 
english, spanish, brazilian portuguese, translation, software, marketing, IT, web sites, engineering, legal texts, ...
69
Miriam Goldschmidt
Miriam Goldschmidt
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Media/multimedia, Poligrafia, Telekomunikacja, ...
70
Savinny Campos
Savinny Campos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Brasil, Português, computadores, jogos, tecnologia, contratos, geral, engenharia, marketing, turismo, ...
71
Mario Castro
Mario Castro
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Puerto Rican, Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
72
O G V
O G V
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
writer and creator.
73
Clarissa Chagas Gaiarsa
Clarissa Chagas Gaiarsa
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, localization, translation, marketing, tourism, copywriting, SEO, websites, UX writing, ...
74
Ximena Ribeiro
Ximena Ribeiro
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayMedia/multimedia, Komputery (ogólne), Geodezja, Statki, żegluga, marynarka, ...
75
Marcia Niemeyer
Marcia Niemeyer
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
76
Margarida Paiva
Margarida Paiva
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
ArrayTkaniny/odzież/moda, IT (technologia informacyjna), Media/multimedia, Motoryzacja/samochody, ...
77
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
78
Maria Luiza Neves Cardoso Krettli
Maria Luiza Neves Cardoso Krettli
Native in portugalski 
Proofreading, translation, subtitling
79
Thierry Bernardes
Thierry Bernardes
Native in portugalski 
Translator Spanish Portuguese
80
Fernando López Martínez
Fernando López Martínez
Native in hiszpański 
translation, technical translator, software localization, traducción, traductor técnico, localización de software, apps para móviles, mobile apps


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.