Freelance translators » rosyjski > angielski » Prawo/patenty » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Levan Namoradze Native in gruziński	translation, translator, translation job, english into georgian translator, english into georgian translation, georgian translator, english to georgian translator, english to georgian translation, english-georgian translator, english-georgian translation, ...
222	forditosziget Native in węgierski (Variant: Hungary)	Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
223	Çağatay Onur Şengör Native in turecki	English, Turkish, Russian, Freelance Translator, Sworn Translator, Sworn, Translator, Freelance, Interpreter, Legal, ...
224	Ivelina Arabadzhieva Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria)	English, Russian, Bulgarian, computer, animation, technology, psychology, game, development, localization, ...
225	Igor Bukharkov Native in ukraiński , rosyjski	intelligent translations, meticulous organization, skilled specialists, COVID-19, Medical Translations, Medical Device, operation manual, Clinical Report, Drug Master File, pharma, ...
226	Dmitry Tkachenko Native in rosyjski	japanese, russian, english, localization, software, startups, management, business, art, culture, ...
227	Grigory Dzyuba Native in rosyjski	ArrayPrawo: umowy, Prawo (ogólne), Prawo: cła i podatki
228	oksana arabadzhieva Native in hiszpański , rosyjski	RUSO/ESPAÑOL, LEGAL, ECONOMICS, TRADE
229	Evgenii Solokhin Native in rosyjski	russian, subtitling, contracts, certificates, guidelines, information technology
230	Veronique The Victory Native in rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia)	English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
231	Gary Raymond Bokobza Native in angielski , hiszpański	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
232	Elena P. Native in angielski , rosyjski , ukraiński	English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, ...
233	Samuel Davis Native in angielski (Variant: US)	interpreter, translator, simultaneous translator, simultaneous interpreter, Simultanübersetzer, переводчик, устный переводчик, dolmetscher, übersetzer, Englisch, ...
234	Ia Dzamashvili Native in rosyjski , angielski	Georgian Translator, Russian Translation, Georgian Interpreter, Russian Interpreter, human rights, civil code, military, security, bible, medicine, ...
235	Angela Greenfield Native in rosyjski , ukraiński	court interpreter, escort interpreter, Maryland MVA translator, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, fast service, legal documents translator, English to Russian translation, ...
236	Oceaner Text Native in koreański	ArrayPrawo/patenty
237	Ana Luiza Brown Rodrigues Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	translator, interpreter, English to Portuguese, Portuguese to English, EN-PT, PT-EN, Law, Technology, Ecology, Agrobusiness, ...
238	Andriy Rizanenko Native in ukraiński , rosyjski	Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
239	Abdulvohid Bozarov Native in uzbecki	ArrayPrawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), Prawo: cła i podatki, Prawo: umowy, ...
240	Oksana Barbarov Native in rosyjski , ukraiński	nuclear safety, nuclear engineering, radioactive waste, radioecology, ecology, environmental protection, physical security, IT, Chernobyl, power generation, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.