Freelance translators » rosyjski > włoski » Literatura/sztuka » Materiały (plastik, ceramika itp.) » Page 1

Below is a list of rosyjski > włoski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Materiały (plastik, ceramika itp.) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

27 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in włoski Native in włoski
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
2
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
3
Alena Bialiavina
Alena Bialiavina
Native in rosyjski Native in rosyjski
traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
6
ing. Vanya Vladimirova
ing. Vanya Vladimirova
Native in bułgarski Native in bułgarski
italiano, bulgaro, technology, business, traduzione, traduttore, tecnica, ingegneria, manuali, giuridico, ...
7
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in włoski 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in arabski, angielski (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in włoski Native in włoski
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
10
Translatum.it
Translatum.it
Native in włoski Native in włoski
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
11
Edoardo Urbani
Edoardo Urbani
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Venetian) Native in włoski
russian, italian, english, freelance, localization, technical, translation, editing, proofreading, MT post-editing, ...
12
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in włoski Native in włoski
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
13
ANASTASSIA SMIRNOVA
ANASTASSIA SMIRNOVA
Native in rosyjski 
russian, italian, english, rsi interpreting, interpreting, translation, sworn translation, simultaneous, consecutive, conference, ...
14
Cecilia Frollano
Cecilia Frollano
Native in włoski 
translation, portuguese, russian, italian, english, photography, art, literature, history, linguistics, ...
15
Valentina Eberle
Valentina Eberle
Native in rosyjski 
русский переводчик в Италии, переводчик в Милане, переводчик во Флоренции, переводчик в Болонье, переводчик в Римини, переводчик в Пезаро, переводчик в Анконе, переводчик в Риме, русский, английский, ...
16
Natalya Danilova
Natalya Danilova
Native in rosyjski Native in rosyjski
traduzioni italiano russo, fashion translator, fashion translation, traduzioni moda, inglese, English Russian translation, Italian Russian translator, interprete, traduttore, guida turistica, ...
17
cristiano palomba
cristiano palomba
Native in włoski Native in włoski, ukraiński Native in ukraiński
english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
18
Elena Kononova
Elena Kononova
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) 
юридические, переводчик в Милане, профессиональный переводчик, переводчик в Италии, технические, переводы, law, international, Milan, Milano, ...
19
Armin Albasini
Armin Albasini
Native in włoski Native in włoski, niemiecki Native in niemiecki
SAP, building, agriculture, mechanics, law, IT, legalization, medical
20
M Krasnitskaya
M Krasnitskaya
Native in węgierski Native in węgierski, rosyjski Native in rosyjski
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Chemia, inżynieria chemiczna, Materiały (plastik, ceramika itp.), Rolnictwo, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.