Freelance translators » hiszpański > angielski » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

1,265 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski, angielski Native in angielski
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
2
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in tamilski Native in tamilski
 		Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
3
CoralieN
CoralieN
Native in francuski Native in francuski
 		italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
4
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
 		translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
5
Elvira Bianco
Elvira Bianco
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
 		Human translation service, English, Italian, Spanish.
6
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in hiszpański Native in hiszpański, czeski Native in czeski
 		english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
7
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Central) Native in kataloński
 		spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
8
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
9
Giuliana Riveira
Giuliana Riveira
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American) Native in hiszpański
 		giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
10
Eugenia Cabrera
Eugenia Cabrera
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
11
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski, portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugalski
 		Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
12
danishka37
danishka37
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
 		ArrayArchitektura, Media/multimedia, Slang
13
etctraducciones
etctraducciones
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
14
Noel Luperon
Noel Luperon
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		english, spanish, french, portuguese, italian, business, management, marketing, contracts, proposal, ...
15
dwinters
dwinters
Native in angielski Native in angielski
 		birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
16
Deepashree Karande
Deepashree Karande
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
 		French, English, Legal, Technical, Engineering, Art, Medicine, General
17
Kathryn Rees
Kathryn Rees
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
18
Marianne Wasson
Marianne Wasson
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski
 		French, Spanish, Qualified, MA in Translation, Professional, Translation, Proof-reading, Editing, DTP, Formatting, ...
19
Natasha da Silva
Natasha da Silva
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski
 		French, Spanish, English, IT, computing, telecommunications, websites, software, localisation, localization, ...
20
Annette Christmas
Annette Christmas
Native in angielski Native in angielski
 		authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

hiszpański > angielski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > angielski freelance interpreters
angielski to hiszpański freelance translators
angielski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.