Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna » Page 22

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

503 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
421
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in francuski (Variants: Swiss, Canadian) 
 		technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
422
Anna Tridente
Anna Tridente
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
 		Spanish, English, technology, medicine, laws, biology, biomedicine, translation, spot-checking, proofreading, ...
423
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
 		Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
424
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
425
Raphael Cherel
Raphael Cherel
Native in angielski 
 		french, italian, spanish, english, travel, tourism, sports, engineering, music, video games, ...
426
Michael Wise
Michael Wise
Native in angielski (Variants: US, British, UK) 
 		Spanish, Catalan, science, physics, language learning, education, business, legal, law, trademark, ...
427
Carolina Sempere
Carolina Sempere
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
 		Spanish, Spain, US, English, Florida, literature, poetry, non-fiction, fiction, cookbooks, ...
428
DonQuijote
DonQuijote
Native in angielski 
 		Automotive, bids, civil engineering, contracts, construction, electric, heavy machinery, industrial facilities, legal, oil and gas, ...
429
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
430
Jenny Westwell
Jenny Westwell
Native in angielski 
 		Spanish-English translator and English proofreader, journalistic translations, U.S, foreign policy, U.S. government, Spanish wills, powers of attorney, private contracts, purchase agreements, Owners' Association statutes and internal regulations, ...
431
Pamela Faber Benitez
Pamela Faber Benitez
Native in angielski 
 		civil engineering, medicine, revision, ports, harbors, fluid dynamics
432
Guillermo Urbina Valdés
Guillermo Urbina Valdés
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		French, English, Spanish, Francés, Inglés, Español, Français, Anglais, Espagnol, Traduction, ...
433
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski 
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
434
Merve Tunç Uzun
Merve Tunç Uzun
Native in turecki 
 		Portuguese, Chinese, Spanish, Turkish, English, technical, medical, legal
435
Ana Fibla
Ana Fibla
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
436
Yanina Cheij
Yanina Cheij
Native in hiszpański 
 		English Spanish translator, editor, specialized in education, pedagogy, legal, contracts, medical, healthcare, internstional policies, e-commerce, ...
437
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: British, South African, UK, US) Native in angielski
 		Array
438
Anabel Cuadros
Anabel Cuadros
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		Array
439
Jad Necker
Jad Necker
Native in angielski 
 		Array
440
Richard Levy (X)
Richard Levy (X)
Native in angielski (Variants: US, Canadian, UK) Native in angielski
 		Consecutive interpreting, telephone interpreting, Marketing, Business, Education, Music, Tourism, Hospitality, Linguistics, Economics, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > angielski freelance interpreters
angielski to hiszpański freelance translators
angielski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.