Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Gotowanie/kulinaria » Page 2

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

622 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
CVD2008
CVD2008
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
22
Dominika Chodysz Konopka
Dominika Chodysz Konopka
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Venezuelan, Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) Native in hiszpański, polski Native in polski
English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
23
Cristina Cordoba
Cristina Cordoba
Native in hiszpański Native in hiszpański
finance, accounting, legal, proofreading, general documents, scripts for movies and documentaries, marketing, birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, ...
24
Maria Teijido
Maria Teijido
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
25
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in hiszpański Native in hiszpański
COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
26
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
27
Danielle Coleman
Danielle Coleman
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, ...
28
Claire Ziamandanis
Claire Ziamandanis
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, HVAC, construction, heating, ventilation, air conditioning, radiant heat, culinary, viticulture, ...
29
Kelley Salas
Kelley Salas
Native in angielski Native in angielski
vital records, education, pedagogy, medical, legal, social science, immigration, journalism, transcript, birth certificate, ...
30
JONATHAN COLLINS
JONATHAN COLLINS
Native in angielski Native in angielski
spanish, zoology, biology, business, science,
31
wordgirl
wordgirl
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
32
Janice Giffin
Janice Giffin
Native in angielski Native in angielski
Italian, academic papers, conference presentations, business reports, subtitling, documentaries, tourism, marketing, art, literature, ...
33
fionn
fionn
Native in angielski Native in angielski
Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
34
matt robinson
matt robinson
Native in angielski Native in angielski
Spanish, English, technical, detail, research, experience, translator, professional
35
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoński Native in macedoński
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
36
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in kataloński
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
37
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
38
Maria Jauregui
Maria Jauregui
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, engineering, food technology, CVs, document control
39
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, angielski Native in angielski
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
40
Alex Denver
Alex Denver
Native in angielski Native in angielski
Array


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.