Freelance translators » hiszpański > angielski » Technika/inżynieria » Page 17
Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.
1,221 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 321 |
|
English, Spanish, engineering, food technology, CVs, document control
|
| 322 |
|
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
|
| 323 |
|
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
|
| 324 |
Raul GuerreroNative in hiszpański (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
|
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
|
| 325 |
|
ArrayInternet, e-handel, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Telekomunikacja, ...
|
| 326 |
Andrea GutierrezNative in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American)
|
Spanish, computers, literary, captioning
|
| 327 |
|
ArrayMotoryzacja/samochody, Lotnictwo/kosmonautyka, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Medycyna: kardiologia, ...
|
| 328 |
|
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
|
| 329 |
Mark PossemiersNative in angielski (Variant: UK) , niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) 
|
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
|
| 330 |
ClothildeNative in francuski (Variant: Standard-France) , angielski (Variant: British)
|
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
|
| 331 |
Ana KrämerNative in niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain)
|
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
|
| 332 |
|
chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
|
| 333 |
|
Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
|
| 334 |
JabTradNative in angielski (Variant: British)
|
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
|
| 335 |
|
translator, traductor, traducteur, tradutor, software, telecommunications, informatique, informática, airport interpreter, Trados, ...
|
| 336 |
|
Translator, French to English, English to French, Spanish to English, meticulous, detail-oriented, research skills, resourceful, legal, IT, ...
|
| 337 |
|
Spanish, French, English, exhibitions, conferences, awards, health and safety, temporary construction, business, general, ...
|
| 338 |
|
finance, banking, investment, accounting, company, reports, annual, tender, due diligence, computer, ...
|
| 339 |
|
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
|
| 340 |
|
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
