Freelance translators » hiszpański > angielski » Technika/inżynieria » Komputery: sprzęt » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Julio Madrid Native in hiszpański (Variants: US, Mexican, Latin American) , angielski (Variants: UK, US)	software localization, app localization, IT translation, technical translation, user manuals, website localization, Translation and Linguistic Validation, Linguistic Validation, PRO, ClinRo, ...
322	Daniel Coria Native in hiszpański (Variants: Latin American, US)	localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
323	Gary Raymond Bokobza Native in angielski , hiszpański	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
324	Alexandre Morelli Native in francuski , niemiecki	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
325	Harshada Kulkarni Native in marathi	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
326	Luis García Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Puerto Rican)	English, Spanish, computer, hardware, software, energy, electrical, engineering, programming, web design, ...
327	María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde Native in niemiecki , hiszpański	Array
328	Jose Ocampo Native in hiszpański (Variants: Colombian, Argentine, Mexican, Latin American, Costa Rican)	Translation, editing, English/Spanish, inglés, español, technical and commercial documents, websites, technical datasheets, white papers, catalogues, ...
329	WISSE Native in angielski , niemiecki	Array
330	Ricardo Robina Native in hiszpański (Variant: Mexican)	translator, English-Spanish
331	EllieMonteiro Native in hiszpański , angielski	Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
332	Sid Ralph Native in angielski	Array
333	Edson Reyes Horta Native in angielski (Variants: Australian, US South, UK, British)	Array
334	Ravi Shah Native in gudżarati	Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
335	Nina Simone Elmas-Sieben Native in niemiecki (Variant: Germany)	French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
336	Middle East Translation Group Native in angielski (Variants: US, British, UK)	Array
337	Isabelle Vazquez Native in francuski , hiszpański	Array
338	Blanca Amoroso Native in hiszpański	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
339	Carlos García Native in hiszpański , angielski	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
340	Oceaner Text Native in koreański	Array

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.