Freelance translators » hiszpański > angielski » Technika/inżynieria » Page 1
Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.
1,153 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
manfred wahlNative in niemiecki (Variant: Germany)  , portugalski (Variant: European/Portugal)
|
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
|
| 2 |
|
portuguese, science, technology, computers, software, localization
|
| 3 |
|
translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
|
| 4 |
Beatrice DNative in francuski (Variants: Belgian, Moroccan, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Luxembourgish) 
|
French, clinical, medical, translation, interpreting
|
| 5 |
|
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
|
| 6 |
|
ArrayKomputery: systemy, sieci, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), ...
|
| 7 |
Príamo JiménezNative in hiszpański (Variants: Dominican, Standard-Spain, Latin American)
|
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
|
| 8 |
|
English, Spanish, German, subtitling, dubbing, localization, photography, food photography, culinary translation
|
| 9 |
|
English, Spanish, medicine, automotive, technical texts, translation, editing, proofreading, QA
|
| 10 |
|
Spanish, telecommunications, electronic, signal processing, audio, video, acoustic design and insulation, broadcast systems, multimedia.
|
| 11 |
|
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
|
| 12 |
|
ArrayMetrologia, Metalurgia/odlewnictwo, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Geologia, ...
|
| 13 |
Sarai MolinaNative in hiszpański (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine)
|
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
|
| 14 |
Gonzalo DíazNative in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense)
|
translation, translator, spanish translator, traductor de inglés, traductor de español, freelance, freelancer, gaming, video games, computers, ...
|
| 15 |
|
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
|
| 16 |
|
uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
|
| 17 |
Mark PossemiersNative in angielski (Variant: UK) , niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish)
|
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
|
| 18 |
|
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
|
| 19 |
|
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
|
| 20 |
|
Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
