Freelance translators » hiszpański > francuski » Literatura/sztuka » Historia » Page 3

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Historia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

99 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
42
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
43
Benoit Cros
Benoit Cros
Native in francuski Native in francuski
law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
44
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
45
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
46
María Aranda
María Aranda
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayInżynieria przemysłowa, Motoryzacja/samochody, Transport, spedycja, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
47
Christophe Plu
Christophe Plu
Native in francuski Native in francuski
ArrayMotoryzacja/samochody, Komputery (ogólne), Media/multimedia, Telekomunikacja, ...
48
Alexandre Nopper
Alexandre Nopper
Native in francuski Native in francuski
Software, IT, localization, video games, electricity, electronics, computing, politics, history, tourism, ...
49
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
50
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugalski Native in portugalski, francuski Native in francuski
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
51
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in włoski , francuski (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in hiszpański
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
52
Joanna Pavadé
Joanna Pavadé
Native in francuski Native in francuski
Spanish, French, English, translation, proofreading, MTPE, Technical, Marketing, Natural Sciences, Arts, ...
53
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
54
Marjorie Yerushalmi
Marjorie Yerushalmi
Native in francuski Native in francuski
Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
55
Stéphane Robin
Stéphane Robin
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
56
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in francuski Native in francuski
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
57
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) Native in kreolski haitański
ArrayTransport, spedycja, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Energia elektryczna/energetyka, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
58
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
59
Jerome Duquene
Jerome Duquene
Native in francuski Native in francuski
français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
60
Silvino António Daniel da Silva
Silvino António Daniel da Silva
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Array


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.