Freelance translators » hiszpański > francuski » Prawo/patenty » Prawo (ogólne) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Pierrick LE GOFF Native in francuski , hiszpański	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
22	Ken Katou Native in birmański , japoński , arabski	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
23	micamasc Native in włoski , francuski (Variant: Standard-France)	ArrayMedycyna: przyrządy, Medycyna (ogólne), Żywienie, Motoryzacja/samochody, ...
24	LSGTranslations Native in hiszpański , angielski	medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
25	ISAAC PRADEL LEAL Native in hiszpański , francuski	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
26	CoralieN Native in francuski	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
27	Carine BOUTINARD Native in francuski	Accounting, asset management, banking system, capital markets, economics, English into French translation, English into French translator, factoring, financial translation, freelance translator, ...
28	Jacques Raymond Native in francuski	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
29	Sonia Koprivica Native in francuski (Variant: Standard-France)	Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
30	Marie Christine Cramay Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
31	Patricia Verdaguer Native in hiszpański	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
32	Christine Galavielle Native in niemiecki , francuski	La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
33	Vanessa Santos Native in francuski , portugalski	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
34	alvanice Native in francuski , hiszpański	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
35	Christell.C Native in francuski	french, english, spanish, marketing, website, localization, tourism, cosmetics, beauty, apps, ...
36	Yves TRABOUE Native in francuski (Variant: Standard-France)	Aeronautics, Financial, juridical, economic and literary translation, French to English, English to French, Spanish to French, French to Spanish, English to Spanish and Spanish to French.
37	ANNIE RAULT Native in francuski	French, lawyer, translation, editing, transcreation
38	France COURREGES Native in francuski	french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
39	etctraducciones Native in hiszpański , angielski	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
40	Valentina Seguel Tamaríz Native in hiszpański	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.