Freelance translators » hiszpański > francuski » Nauki ścisłe » Page 9

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

247 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Soizic CiFuentes
Soizic CiFuentes
Native in francuski Native in francuski
french translation, english to french translation, translator, california, USA, traducteur, traductrice, general, arts, humanities, ...
162
Lucile Magnol
Lucile Magnol
Native in francuski Native in francuski
ArrayZarządzanie, Żywienie, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Energia elektryczna/energetyka, ...
163
Geraldine Solignac
Geraldine Solignac
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
French, English, Spanish, environment, science, climate, chemistry, diving, geology, cave, ...
164
Julou Dublé
Julou Dublé
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
165
Nathalie ANDRE
Nathalie ANDRE
Native in francuski Native in francuski
translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
166
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
167
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayPsychologia, Żywienie, Medycyna: farmacja, Automatyka i robotyka, ...
168
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in hiszpański Native in hiszpański
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
169
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in hiszpański Native in hiszpański
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
170
Dolores Ayerdi
Dolores Ayerdi
Native in hiszpański Native in hiszpański
mediación, conflictología, gestión, resolución, conflcitos, negociación
171
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Native in francuski (Variant: Canadian) Native in francuski, angielski (Variants: Canadian, US) Native in angielski
english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
172
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in włoski Native in włoski, francuski (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in hiszpański
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
173
Constance de Crayencour
Constance de Crayencour
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in francuski
french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
174
Violaine Jourdie
Violaine Jourdie
Native in francuski Native in francuski
French, biology, ecology, environment, genetics, research, quality management, railway, music
175
Karine Giroux
Karine Giroux
Native in francuski Native in francuski
Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...
176
LauraPalmisano
LauraPalmisano
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
french, localization, nutrition, communication, app, apps, post-editing, translation, lifestyle, food, ...
177
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
178
Joachim Lucius
Joachim Lucius
Native in francuski Native in francuski
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Językoznawstwo, Ekologia i środowisko
179
Amid Benelhadj
Amid Benelhadj
Native in francuski Native in francuski
traductor, translator, francés, french, MBA, español, spanish, technical, ingeniería, engineering, ...
180
Alexandre Hanin
Alexandre Hanin
Native in francuski Native in francuski
sciences, ciencias, science, médical, médico, , pharmaceutique, farmacéutico, pharmaceutical, drug, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.