Freelance translators » hiszpański > niemiecki » Technika/inżynieria » Medycyna: opieka zdrowotna » Page 5

Below is a list of hiszpański > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Medycyna: opieka zdrowotna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

124 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Maximilian Heeger
Maximilian Heeger
Native in niemiecki (Variant: Germany) 
German, technical, chemistry German, legal documents, contracts
82
Adelheid Schöneich (X)
Adelheid Schöneich (X)
Native in niemiecki 
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Elektronika, Patenty, Prawo (ogólne), ...
83
Christel Uteau Puschmann
Christel Uteau Puschmann
Native in hiszpański 
Alemán, inglés, español nativo, edición, redacción, transcripción, medicina, patentes, subtitulos, traductor profesional titulado, ...
84
Geraldine Bock McMurray
Geraldine Bock McMurray
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, angielski (Variant: British) Native in angielski
translator, proofreader, editor, german, english, spanish, education, health, geography, journalism, ...
85
Julia Berghaus
Julia Berghaus
Native in niemiecki 
translation, editing, proofreading, english, spanish, german, medical, medicine, medical equipment, medical devices, ...
86
Dr. Ulrike Saur
Dr. Ulrike Saur
Native in niemiecki 
English, German, Spanish, medicine, professional, psychiatrist
87
Bithia Proriol
Bithia Proriol
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
88
claudia klein martins
claudia klein martins
Native in niemiecki 
ArrayMedycyna: kardiologia, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Prawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, ...
89
Katrin Nell
Katrin Nell
Native in niemiecki 
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, translation, traduction, traducció, traducción Spanisch, Katalanisch, Französisch, ...
90
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
91
flaneur23
flaneur23
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
92
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
93
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Native in niemiecki 
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
94
Patrizia Selzer
Patrizia Selzer
Native in niemiecki 
tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
95
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Elektronika, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
96
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in francuski, angielski (Variants: US, British, South African, UK) Native in angielski
ArrayInżynieria (ogólne), Geologia, Metalurgia/odlewnictwo, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
97
Evelina Blumenkranz
Evelina Blumenkranz
Native in hiszpański 
Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
98
Sabine von Hase
Sabine von Hase
Native in niemiecki (Variant: Germany) 
Translations, French, English, Spanish, Marketing, Business, Commerce, Communication
99
Luise Steuckart
Luise Steuckart
Native in niemiecki (Variant: Germany) 
english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
100
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in niderlandzki 
ArrayInternet, e-handel, Prawo (ogólne), Komputery (ogólne), Komputery: sprzęt, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.