Freelance translators » hiszpański > włoski » Prawo/patenty » Komputery: oprogramowanie » Page 4

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Komputery: oprogramowanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

162 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in włoski Native in włoski
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
62
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
 		interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
63
Domenico Crispino
Domenico Crispino
Native in włoski Native in włoski
 		English, Italian, Spanish, translation, software, transcreation, editing
64
Giuseppe Ciancia
Giuseppe Ciancia
Native in włoski Native in włoski
 		English, Spanish, Italian, videogames, localization, technology, precision, agriculture, video games, manual, ...
65
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in włoski Native in włoski
 		industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
66
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalijski, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
67
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in włoski, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
 		patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
68
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in włoski Native in włoski
 		italian, polish, transport, medical, finance
69
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in włoski Native in włoski
 		2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
70
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in włoski Native in włoski
 		Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
71
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in włoski Native in włoski
 		Array
72
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in włoski Native in włoski, sardyński Native in sardyński
 		Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
73
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in włoski Native in włoski, portugalski Native in portugalski
 		Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
74
RobAlt
RobAlt
Native in włoski Native in włoski
 		english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
75
Federica Aina
Federica Aina
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
 		italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
76
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in włoski Native in włoski
 		english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
77
TRA 2
TRA 2
Native in włoski Native in włoski
 		English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
78
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in włoski (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese) Native in włoski
 		Array
79
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in włoski Native in włoski
 		English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
80
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumuński (Variant: Romania) , angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
 		Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > włoski freelance interpreters
włoski to hiszpański freelance translators
włoski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.