Freelance translators » hiszpański > włoski » Prawo/patenty » Internet, e-handel » Page 5

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Internet, e-handel field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

199 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in czeski Native in czeski
ArrayIT (technologia informacyjna), Elektronika, Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, ...
82
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
83
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
84
antonella m.
antonella m.
Native in włoski Native in włoski
ArrayRolnictwo, Inżynieria (ogólne), Energia elektryczna/energetyka, Elektronika, ...
85
Loredana Stefanelli
Loredana Stefanelli
Native in włoski Native in włoski
traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide
86
Sandra Boca
Sandra Boca
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Traduzione da inglese, traduzione da spagnolo, traduttore inglese italiano, traduttore spagnolo italiano, translator, traduzioni, traduzione fintech, traduzioni e-commerce, traduzioni criptovalute
87
Virginia Bechini
Virginia Bechini
Native in włoski (Variant: Tuscan / Toscano) Native in włoski
english, spanish, technology, medicine, tourism, web, websites, technical texts, localization, proofreading, ...
88
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
89
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Technical English-Russian translation, localization, trados,
90
Inés Pérez Lameiro
Inés Pérez Lameiro
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayKomputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, Komputery: sprzęt, Tkaniny/odzież/moda, ...
91
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in włoski , francuski (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in hiszpański
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
92
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in włoski Native in włoski
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
93
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in włoski
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
94
Domenica Modarelli
Domenica Modarelli
Native in włoski Native in włoski
ArrayKomputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, Komputery (ogólne), Komputery: sprzęt, ...
95
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in włoski Native in włoski
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
96
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
97
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angielski (Variants: British, US, UK) Native in angielski
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
98
karolina_mb
karolina_mb
Native in polski Native in polski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
99
lauradiel
lauradiel
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese italiano, traduzioni tedesco italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduttore inglese italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore spagnolo italiano, traducciones translation traductora translator, ...
100
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in włoski Native in włoski
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.