Freelance translators » hiszpański > włoski » Prawo/patenty » Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne » Page 1

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

21 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
2
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in włoski (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
3
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in włoski Native in włoski
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
4
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in włoski Native in włoski
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
5
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in włoski Native in włoski
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
6
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Komputery: oprogramowanie, ...
8
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francuski (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in francuski, włoski (Variants: Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy) Native in włoski
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
9
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in włoski Native in włoski
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
10
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
11
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in hiszpański Native in hiszpański, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
12
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in włoski (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in włoski, hiszpański (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in hiszpański
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
13
Ana Santos
Ana Santos
Native in hiszpański Native in hiszpański
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
14
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
15
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in włoski 
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
16
Helena Caruso
Helena Caruso
Native in włoski 
italiano, Italian, native, madrelingua, English, inglese, Español, Spanish, spagnolo, traduzione, ...
17
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in serbski (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
18
Giuliana Sana
Giuliana Sana
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) 
english, spanish, italian, translation, localization, subtitling, screen translation for television and cinema, language consulting, cultural mediation, proofreading, ...
19
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in włoski 
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
20
Alejandro Rojas (X)
Alejandro Rojas (X)
Native in hiszpański (Variants: Chilean, Standard-Spain, Argentine, US) 
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.