Freelance translators » hiszpański > włoski » Nauki społeczne » Prawo: umowy » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Adelina Rossano Native in włoski	translation, english, spanish, legal translation, business translation, marketing translation, technical translation, scientific translation, italian, french, ...
182	Vincenzo Basilicata Native in włoski (Variants: Neapolitan, Standard-Italy)	Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
183	Letizia Olivieri Native in włoski	traduttrice freelance, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni dall'inglese, traduzioni dallo spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni specializzate, professional italian translator, italian freelancer, english into italian translations, ...
184	Simona Bracaloni Native in włoski (Variants: Florentine, Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	Italian, Law, Contracts, Medical, Osteopathy, Medical, Anatomy, Spanish, French, Muscles, ...
185	Isabella Nanni Native in włoski	ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
186	LinguaTransl Native in hiszpański , angielski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
187	Miguel Maldonado Native in hiszpański	simultaneous, consecutive, technology, engineering, financial, biochemistry
188	Matteo Grassi Native in angielski (Variants: US, UK) , włoski (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
189	Lara Bisdomini Native in włoski	Italian, English, French, Spanish, IT, Technical, Medical, Tourism, Fashion, Computer Games, ...
190	Francesca Elena Scotti Native in włoski	ArrayRolnictwo, Tkaniny/odzież/moda
191	Angela Buccirossi Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
192	Elisa Farina Native in włoski	Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
193	ANTONIO RODRIGUEZ Native in angielski (Variants: US, British) , hiszpański (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
194	Sara Bucciarelli Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	english, french, spanish, italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, ...
195	Elisa Bianco Native in włoski	translation, traducciòn, traduzione, editing, proofreading, English, Italian, Spanish, inglès, italiano, ...
196	NATALIA BERTELLI Native in włoski (Variants: Venetian, Standard-Italy)	english, spanish, Italian, professional, law, translator, tourism, traduttore legale, traduttrice giurata Rovigo, traduttrice spagnolo, ...
197	Andrea Calabrò Native in włoski	translation, italian translation, english, traduction, traducteur italien, french, spanish, français, francais, traduccion, ...
198	Davide Cavanna Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss )	interprete italiano tedesco, interprete italiano francese, interprete italiano inglese, German Italian interpreter, French Italian interpreter, English Italian interpreter, interprète français italien, interprète allemand italien, interprète anglais italien, Dolmetscher Deutsch Italienisch, ...
199	Patrizia Minervini Native in portugalski (Variant: Brazilian) , włoski (Variant: Standard-Italy)	traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
200	lucaboch Native in włoski (Variants: Milanese, Standard-Italy)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.