Freelance translators » hiszpański > włoski » Technika/inżynieria » Historia » Page 4
Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Historia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
73 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 61 |
|
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
|
| 62 |
Anna MasseraNative in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
|
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
|
| 63 |
|
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
|
| 64 |
|
ArrayInternet, e-handel, Geologia, Produkcja, Tkaniny/odzież/moda, ...
|
| 65 |
Sricha GuptaNative in angielski (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US)  , hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
| 66 |
Francesca BassiNative in włoski (Variants: Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss ) , hiszpański (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan)
|
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
|
| 67 |
Silvia PellacaniNative in włoski (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss )
|
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
|
| 68 |
Mateo FrancoNative in turecki (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , angielski (Variant: US) , francuski (Variants: Standard-France, Canadian)
|
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, ...
|
| 69 |
|
Translation, Proofreading, Italian, Business, Literary, History, Politics, Economics, Retail, English to Italian, ...
|
| 70 |
|
English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...
|
| 71 |
|
ArrayRolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Energia elektryczna/energetyka, IT (technologia informacyjna), ...
|
| 72 |
Eliana Weiss NavarroNative in angielski (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) , portugalski (Variant: Brazilian) , niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) , hiszpański (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican)
|
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
|
| 73 |
|
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
