Freelance translators » szwedzki > angielski » Literatura/sztuka » Idiomy/powiedzenia/przysłowia » Page 1

Below is a list of szwedzki > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Idiomy/powiedzenia/przysłowia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

37 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoński Native in japoński, norweski Native in norweski
 		ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Fotografia/grafika, Językoznawstwo, ...
2
Camilla Lysell
Camilla Lysell
Native in szwedzki (Variants: Gothenburg, Stockholm, Scanian / skånska, Rikssvenska, Västgötska) Native in szwedzki
 		Swedish, English, marketing, well being, equestrian, transcreation, sports wear, editing, fashion, health, ...
3
Tim Kynerd
Tim Kynerd
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
 		Swedish, railway, railroad, rail transit, IT, computer, technology
4
Anniken Blomberg
Anniken Blomberg
Native in norweski Native in norweski
 		medicine, software, architecture, social sciences
5
Daniel Strömholm
Daniel Strömholm
Native in szwedzki (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska, Stockholm) Native in szwedzki
 		swedish, english, entertainment, technology, product description, content, localization, literature, documentation
6
Charles Ek
Charles Ek
Native in angielski Native in angielski
 		Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
7
Pernille Chapman
Pernille Chapman
Native in duński Native in duński
 		danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
8
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in szwedzki Native in szwedzki
 		Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
9
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in szwedzki Native in szwedzki
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Poezja i literatura, Folklor
10
Irmeli Kuehnel
Irmeli Kuehnel
Native in fiński (Variant: Standard-Finland) Native in fiński
 		Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
11
mopc
mopc
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
12
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
13
Karinemm
Karinemm
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
 		Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
14
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in francuski Native in francuski, szwedzki Native in szwedzki
 		ArrayTkaniny/odzież/moda, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, ...
15
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Tkaniny/odzież/moda, Muzyka, ...
16
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in szwedzki Native in szwedzki, hiszpański (Variants: Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean) Native in hiszpański
 		Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
17
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in szwedzki Native in szwedzki
 		medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
18
Charlotte Giertych
Charlotte Giertych
Native in francuski Native in francuski
 		french, subtitling, marketing, transcreation, technical, voiceover, communication, financial, law, art, ...
19
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
 		Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
20
Śraddhāpa Shan Welsh
Śraddhāpa Shan Welsh
Native in angielski (Variants: British, Scottish, UK) Native in angielski, szkocki angielski Native in szkocki angielski
 		Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

szwedzki > angielski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

szwedzki > angielski freelance interpreters
angielski to szwedzki freelance translators
angielski to szwedzki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.