Jun 22, 2005 13:20
19 yrs ago
2 viewers *
angielski term
30 years is more than enough
Native in: polski 
, angielski
Works in: polski > angielski, angielski > polski
engine management
angielski > polski
Technika/inżynieria
Motoryzacja/samochody
automotive repairs
Service booklet chapter title
Proposed translations
(polski)
| 5 +2 | układ sterowania pracą silnika |
petrolhead
|
| 3 | zarządzanie silnikiem |
DarekS
|
Proposed translations
+2
36 min
petrolhead
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Automotive tEXtPERT
Native in: polski
Works in: angielski > polski, niemiecki > polski, polski > angielski, and 2 more.
Related KudoZ points
:
2506
Selected
układ sterowania pracą silnika
"Parametry pracy silnika są wielkościami wyznaczonymi przez układ sterowania pracą silnika, opisującymi pośrednio stan techniczny silnika i jego wszystkich ..."
www.automotoserwis.com.pl/artyk/2002/09-02/pomiar.htm
www.automotoserwis.com.pl/artyk/2002/09-02/pomiar.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
8 min
zarządzanie silnikiem
Patrz link
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-06-22 13:29:14 GMT)
--------------------------------------------------
http://66.102.9.104/search?q=cache:fejfimMxb6gJ:www.oxygen.t...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-06-22 13:29:14 GMT)
--------------------------------------------------
http://66.102.9.104/search?q=cache:fejfimMxb6gJ:www.oxygen.t...
Peer comment(s):
| agree |
Infotradus
11 min
|
| disagree |
petrolhead
: o to chodzi, ale tak się nie mówi
26 min
|
| neutral |
Morientes
: może również chodzić o obsługi, przegl±dy itp. wg mnie nie koniecznie sterowanie prac±
1 godz.
|
Something went wrong...