Glossary entry

angielski term or phrase:

proposal manager

polski translation:

kierownik ds. ofertowania/przygotowania ofert/obsługi ofert/ofert

Added to glossary by Gosia Kornijów
Mar 17, 2008 13:14
17 yrs ago
3 viewers *
angielski term

proposal manager

angielski > polski Biznes/finanse Biznes/handel (ogólne)
Stanowisko w firmie. Project Manager znaczy dyrektor ds. projektów, a Proposal Manager?

Proposed translations

+4
  2 min
Selected

kierownik ds. ofertowania/przygotowania ofert/obsługi ofert/ofert

kilka różnych możliwości w zależności od preferencji i kontekstu ;-)
Peer comment(s):

agree Rafal Korycinski : napisałbym kierownik *działu* ofertowania/..., pomimo że nie jest to dosłowne tłumaczenie.
  18 min
agree Roman Kozierkiewicz
  37 min
agree legato
  3 godz.
agree Polangmar
1 dzień   9 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search