Glossary entry

angielski term or phrase:

to terminate financial aid

polski translation:

zakończyć pomoc finansową

Added to glossary by robwoj
Apr 29, 2008 18:16
16 yrs ago
angielski term

to terminate financial aid

angielski > polski Inne Organizacje/stosunki międzynarodowe
Żeby było trudniej, w tekście mam jeszcze:
to cancel financial aid (anulować)
to suspend (zawiesić)
to discountinue (wstrzymać)


"Where notice is given, ***termination*** shall take effect at the end of the period of notice, which shall start to run from the date when notification of the Commission’s Decision ***to terminate*** the financial aid is received."

Mam jeszcze:
TERMINATION BY THE BENEFICIARY
TERMINATION BY THE COMMISSION
Proposed translations (polski)
3 +7 zakończyć pomoc finansową
Change log

May 5, 2008 08:05: robwoj Created KOG entry

Proposed translations

+7
  16 min
Selected

zakończyć pomoc finansową

dlaczego nie tak?
Peer comment(s):

agree skisteeps
  18 min
dzieki
agree Iwona Palka : przerwać, whatever.
  19 min
dzięki
agree Anna Marta Chelicka-Bernardo : moze zakonczyc udzielanie pomocy finansowej
  20 min
dzięki
agree EnglishDirect
  24 min
dzięki
agree Roman Kozierkiewicz
  8 godz.
dzieki
agree Michal Kozlowski : 'zaprzestać udzielania pomocy finansowej'
  13 godz.
dzieki
agree K_Swaton : zaprzestać udzielania lub zakończyć udzielanie pomocy finansowej
20 dni
dzieki
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search