Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
invoice X
polski translation:
wystawi X fakturę na kwotę
Added to glossary by
margomal
Dec 6, 2013 12:50
11 yrs ago
angielski term
invoice X
angielski > polski
Prawo/patenty
Prawo: umowy
Based on a monthly calculation of the Net Route Operating Result for the previous month consolidated by X, Party 2 shall:
a) In case of a negative Net Route Operating Result: Contribute with funds up to a Net Route Operating Result of Zero by bank transfer.
b) In case of a positive Net Route Total Result: Invoice X an amount equal to 50% of the positive Net Route Total Result.
a) In case of a negative Net Route Operating Result: Contribute with funds up to a Net Route Operating Result of Zero by bank transfer.
b) In case of a positive Net Route Total Result: Invoice X an amount equal to 50% of the positive Net Route Total Result.
Proposed translations
(polski)
| 4 +3 | wystawi X fakturę na kwotę |
Swift Translation
|
Proposed translations
+3
23 min
Selected
wystawi X fakturę na kwotę
tak to rozumiem
Peer comment(s):
| agree |
Joanna Carroll
: no wlasnie!
6 min
|
|
dzięki :)
|
|
| agree |
Karol Kawczyński
9 min
|
|
dzięki :)
|
|
| agree |
Krystian Kop (X)
1 godz.
|
|
dzięki :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Discussion