Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
any non-U.S. patent corresponding to a U.S. patent
polski translation:
ani żadnego innego nie amerykańskiego / obowiązującego w USA patentu, który odpowiadałby takiemu pat
Added to glossary by
robwoj
May 24, 2008 09:01
16 yrs ago
angielski term
Polska
Always on time, excellent quality
Native in: polski 
Works in: polski > angielski, angielski > polski, angielski, and 3 more.
any non-U.S. patent corresponding to a U.S. patent
angielski > polski
Prawo/patenty
Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie
Company XXX warrants that each ITEM supplied by it under this agreement and its method of manufacture shall not infringe any third party U.S. patent, or any non-U.S. patent corresponding to a U.S. patent in the country where Company XXX knows and consents to the equipment being used hereunder, in existence as of the date of this agreement
Proposed translations
(polski)
| 3 +3 | ani żadnego innego nie amerykańskiego / obowiązującego w USA patentu, który odpowiadałby takiemu pat |
robwoj
|
Change log
May 27, 2008 11:35: robwoj Created KOG entry
Proposed translations
+3
11 min
Selected
ani żadnego innego nie amerykańskiego / obowiązującego w USA patentu, który odpowiadałby takiemu pat
np. tak (.... który odpowiadałby takiemu amerykańskiemu / USA patentowi)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję serdecznie!!"
Something went wrong...