Feb 6, 2001 09:27
24 yrs ago
angielski term
Zajecia /at the Univerity\' , warsztat /at the University
angielski > polski
Marketing
Zajecia: Ludzie i Organizacja
Cele warsztatu: .....
Cele warsztatu: .....
Proposed translations
(polski)
| 0 | Lectures or topics and workshops or seminars |
Astro Jaroslaw Rutkowski
|
| 0 | na uniwersytecie |
George Fabian
|
| 0 | tutorials |
Halina Arendt
|
| 0 | classes at the university |
Ivona McCormick
|
Proposed translations
20 min
Astro Jaroslaw Rutkowski
Native in polski
Polish-Canadian translator
Native in: polski 
Works in: polski > angielski, angielski > polski
Related KudoZ points
:
231
Selected
Lectures or topics and workshops or seminars
Attended university in Canada.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "My apology that the question was somehow ambiguous. Astro
gave me the best answer. Thanks"
10 min
na uniwersytecie
verbatim.
Can also be NA UCZELNIE (at the college or university).
Can also be NA UCZELNIE (at the college or university).
Reference:
1 godz.
Halina Arendt
Native in polski
TRANSLATIONS THAT READ LIKE ORIGINALS
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, francuski > polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
31
tutorials
zakładaj±c, że chodzi o tłumaczenie Pl > En.
1 godz.
Ivona McCormick
USA
USA
Native in polski
USA
Experienced ENG>POL Subtitler
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
139
classes at the university
Classes at the university - zajecia na uniwerytecie
lectures (like in answer above) means - wyklady
warsztaty - depends on the subject - very often it is refered to as a lab (computer lab, chemistry lab, or any other subject that requires "hands on" approach
lectures (like in answer above) means - wyklady
warsztaty - depends on the subject - very often it is refered to as a lab (computer lab, chemistry lab, or any other subject that requires "hands on" approach
Something went wrong...