Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
attenuation of left ventricular dilation
polski translation:
zmniejszenie poszerzenia/rozstrzeni lewej komory
Added to glossary by
Piotr Sawiec
Sep 2, 2010 09:38
13 yrs ago
9 viewers *
angielski term
attenuation of left ventricular dilation
angielski > polski
Medycyna
Medycyna: kardiologia
Left ventricular volumes and ejection fraction were evaluated on admission, at discharge from the hospital, and at 3, 6, and 12 months after acute myocardial infarction. A significant attenuation of left ventricular dilation in the first year after acute myocardial infarction was observed in patients treated with L-carnitine compared with those receiveing a placebo.
Proposed translations
(polski)
5 +1 | zmniejszenie poszerzenia/rozstrzeni lewej komory | Piotr Sawiec |
References
?? [PDF] Katarzyna Matusiak_Rozprawa... | liz askew |
Change log
Sep 4, 2010 18:40: Piotr Sawiec Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 godz.
Selected
zmniejszenie poszerzenia/rozstrzeni lewej komory
dosłownie i logicznie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję"
Reference comments
4 godz.
Reference:
??
[PDF]
Katarzyna Matusiak_Rozprawa doktorska (poprawa)
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat
by A Górniczo–Hutnicza - Related articles
Korekcja osłabienia (attenuation correction) promieniowania . ..... Kardiologia nuklearna staje się zatem niezwykle przydatnym narzędziem ...
winntbg.bg.agh.edu.pl/rozprawy2/10054/full10054.pdf - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2010-09-02 14:11:35 GMT)
--------------------------------------------------
LING.pl Tłumaczenie komora - znaczenie słowa - angielski ...
- [ Translate this page ]
cerebral ventricle, ventricle of the brain. komora lewa, rozszerzenie. left-ventricular dilatation. komora prawa. right ventricle of the heart ...
www.ling.pl/komora - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2010-09-02 14:12:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:XI34tCfkh8EJ:www.k...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2010-09-02 14:17:04 GMT)
--------------------------------------------------
LING.pl Tłumaczenie Developmental disorder of speech and language ...
- [ Translate this page ]
splot naczyniówkowy komory czwartej trzeciej, bocznej ..... attenuation of effect. osłabienie efektu. disruption of wound. rozerwanie rany .... skrzyżowane zstąpienie jąder prawego do lewej części moszny i odwrotnie ..... Ostra rozstrzeń żołądka. Disorders of tooth development and eruption ...
www.ling.pl/Developmental disorder of speech and language,.... - Cached
[PDF]
Katarzyna Matusiak_Rozprawa doktorska (poprawa)
- [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat
by A Górniczo–Hutnicza - Related articles
Korekcja osłabienia (attenuation correction) promieniowania . ..... Kardiologia nuklearna staje się zatem niezwykle przydatnym narzędziem ...
winntbg.bg.agh.edu.pl/rozprawy2/10054/full10054.pdf - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2010-09-02 14:11:35 GMT)
--------------------------------------------------
LING.pl Tłumaczenie komora - znaczenie słowa - angielski ...
- [ Translate this page ]
cerebral ventricle, ventricle of the brain. komora lewa, rozszerzenie. left-ventricular dilatation. komora prawa. right ventricle of the heart ...
www.ling.pl/komora - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2010-09-02 14:12:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:XI34tCfkh8EJ:www.k...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2010-09-02 14:17:04 GMT)
--------------------------------------------------
LING.pl Tłumaczenie Developmental disorder of speech and language ...
- [ Translate this page ]
splot naczyniówkowy komory czwartej trzeciej, bocznej ..... attenuation of effect. osłabienie efektu. disruption of wound. rozerwanie rany .... skrzyżowane zstąpienie jąder prawego do lewej części moszny i odwrotnie ..... Ostra rozstrzeń żołądka. Disorders of tooth development and eruption ...
www.ling.pl/Developmental disorder of speech and language,.... - Cached
Something went wrong...