Glossary entry

angielski term or phrase:

genotyping assay

polski translation:

ustalenie / określenie genotypu

Added to glossary by Lota
May 9, 2013 14:52
12 yrs ago
4 viewers *
angielski term

genotyping assay

angielski > polski Medycyna Medycyna (ogólne)
chodzi o choroby uwarunkowane genetycznie np. mukowiscydoza
Proposed translations (polski)
3 +1 ustalenie / określenie genotypu
Change log

May 9, 2013 14:56: Lota changed "Field (write-in)" from "oncology" to "(none)"

Proposed translations

+1
  20 min
Selected

ustalenie / określenie genotypu

badanie w celu ustalenia / określenia genotypu

http://nzoz.genomed.pl/index.php?str=n0&jch=CF

Diagnostyka choroby jest skomplikowana ze względu na złożoność objawów klinicznych oraz heterogenność przebiegu. Jednym z zasadniczych etapów procedury diagnostycznej jest badanie molekularne, mające na celu identyfikację patogennych mutacji genu CFTR, co pozwala na ostateczne potwierdzenie rozpoznania klinicznego. Ustalenie genotypu u osoby chorej na mukowiscydozę umożliwia weryfikację statusu nosicielstwa wśród krewnych oraz zaproponowanie rodzicom diagnostyki prenatalnej w przypadku kolejnej ciąży. Określenie genotypu CFTR u osób zdrowych planujących potomstwo umożliwia oszacowanie ryzyka posiadania dziecka chorego na CF.
Peer comment(s):

agree Dimitar Dimitrov : Albo po prostu badanie genotypu.
51 dni
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search