Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
stoked
polski translation:
podjarany, nakręcony
Added to glossary by
Kornelia Longoria
Oct 11, 2010 20:35
14 yrs ago
3 viewers *
angielski term
USA
Experienced ENG>POL Subtitler
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
stoked
angielski > polski
Literatura/sztuka
Poezja i literatura
literature
We are here at the Good Morning America, getting ready for our interview.
- Are you stoked?
(excited? but in slang term)
- Are you stoked?
(excited? but in slang term)
Proposed translations
(polski)
| 3 | podjarany, nakręcony |
Kornelia Longoria
|
Change log
Nov 9, 2010 21:59: Kornelia Longoria Created KOG entry
Proposed translations
42 min
Selected
podjarany, nakręcony
No to może w tym kierunku.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...